Flann O'Brien

Anfangs war ich irritiert, dann verwirrt und dann amüsiert. Ein sprachgewaltiges Buch über irische Menschen und wie sie so sein können oder waren. Zusammenhängend ist dieses Buch nicht geschrieben, man muss dran bleiben um etwas den Faden zu behalten. (Falls ich je einen Faden hatte in diesem Buch). Zwei Momente gab es während dem Lesen, wo ich das Gefühl hatte dem irischen Gemüht nahe zu sein. Es fühlte sich gut an und dann war die Verwirrtheit weg und es war amüsant weiter zu lesen.
Ein Buch das wieder gelesen werden möchte, bei Zeiten, wenn die Verwirrtheit nachlässt.

Das ganze Buch strotzt nur so von der irischen Sichtweise des Lebens - zumindest so wie man sich diese als Außenstehender eben vorstellt - so auch der Umschlag. Der ist natürlich grün, "denn alle anderen Farben sind des Teufels".

Ein befremdlicher Anfang breitete sich vor mich aus und ich verbrachte so einige Seiten damit, meinen Kopf auf diese für mich ganz neue Erzählart einzustellen. Plötzlich war da ein "Klick" und ich war mitten drin auf Schwimmen-zwei-Vögel.

O'Briens Alter Ego erliegt der Überlegung, dass ein Anfang und ein Ende pro Buch entschieden zu wenig sei und entwirft kurzerhand ein Textkonstrukt, in dem gleich mehrere Romane ihren Platz finden. So erzählt er die Geschichte eines Autors, der wiederum eine Geschichte erzählt. Zu seinem Unglück sind die Protagonisten mit deren Fortgang alles andere als einverstanden und kehren den Spieß um.

Weiter lesen: http://www.1jahr52buecher.de/?p=1167

Wer O`Brien gelesen und Wohlgefallen daran gefunden hat, der kann Brien als Adjektiv nutzen, weil es eine Art zu schreiben ist, die nicht vergleichbar. Lakonischer Humor aus Absurdistan. Den dritten Polizist halte ich für das Beste Buch von Brien; wenn man so etwas behaupten könnte.