Florian Höllerer Lexikon der sperrigen Wörter

(0)

Lovelybooks Bewertung

  • 1 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 0 Rezensionen
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)

Inhaltsangabe zu „Lexikon der sperrigen Wörter“ von Florian Höllerer

Anlässlich ihres zwanzigjährigen Jubiläums hat die Akademie Schloss Solitude in Kooperation mit dem Literaturhaus Stuttgart 140 Autoren (derzeitige und ehemalige Stipendiaten aus den Bereichen Literatur, Theater, Theorie und Philosophie sowie Juroren, Mitarbeiter und Gäste der Akademie) eingeladen, jeweils über ein 'sperriges' Wort in ihrer Muttersprache zu schreiben – in Gestalt einer Definition, einer Geschichte oder eines Essays, als Prosa, dramatischer Text oder in Gedichtform. Mit 'sperrigen' Wörtern sind Wörter gemeint, die sich nicht leicht erklären lassen, die sozusagen Widerstand leisten, die unverständlich, widersprüchlich oder unübersetzbar sind. Mit dem Titel Lexikon der sperrigen Wörter erscheint eine Publikation mit insgesamt 193 Beiträgen in 13 Sprachen, die in der Originalsprache und der deutschen Übersetzung abgedruckt werden. Zudem bereichert die Schweizer Künstlerin Sandra Boeschenstein das Lexikon mit ihren Zeichnungen zu 20 von ihr ausgewählten Begriffen.

Das Lexikon versammelt neben 'Sperrig' beziehungsweise 'Encombrant' unter anderem Beiträge zu Begriffen wie 'Auswintern' (Ilma Rakusa), 'Bürgerbegehren' (Ulrike Syha), 'Rauhnacht' (Thomas Hettche) und 'Verkehrslokal' (Hans Ulrich Gumbrecht), sperrigen Wörtern in deutschen Dialekten wie 'Chilter' (Tim Krohn), 'Derkreilen' (Anja Utler), 'Fiegeliensch' (Sabine Peters) und 'Huere-gopferteli-gopfertami-nomoll' (Michael Stauffer) sowie in anderen Sprachen wie 'Narcissism' (J. M. Coetzee), 'Ķibele' (Pauls Bankovskis), 'Mangmang' (Yang Lian), 'Signorina' (Paola Balzarro) und 'Zaâma' (Abdallah Zrika). Die Beiträge sind in chinesischer, englischer, französischer, italienischer, lettischer, litauischer, persischer, polnischer, portugiesischer, rumänischer, russischer und ungarischer sowie, als Übersetzung oder als Originalbeitrag, in deutscher Sprache.

Stöbern in Sachbuch

Lass uns über Style reden

Ein sehr gelungenes Buch über sehr viele Arten von Stil, mit biographischen Anteil

Nikki-Naddy

Mit anderen Augen

Ungewöhnlicher Mix aus Reiseberichten, Lebensratgeber, Erfahrungsberichten. Insg. ein gutes, vielfältiges, bereicherndes Leseerlebnis.

Wedma

Jagd auf El Chapo

Interessanter Roman über einen leider viel zu wichtig gewordenen Großkriminellen

Celine835

Ess-Medizin für dich

zum Schmökern und Tipps holen eine gute Quelle.

locke61

Die Diagnose

Total spannend, interessant und lustig :)

lizzie123

Buchstabenzauber - Handlettering

Tolle Ideen rund um die Schriftarten und Handlettering!

nuean

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks

    Mit der Verwendung von LovelyBooks erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir und unsere Partner Cookies zu Zwecken wie der Personalisierung von Inhalten und für Werbung einsetzen.