Franka Potente

Die bekannte Schauspielerin Franka Potente entführt uns mit ihren wunderbaren zehn Geschichten nach Japan und wir dürfen die unterschiedlichsten Menschen kennen lernen.

Ein Fächermacherin, hat eine ganz besondere Begegnung. Ein junger Mann verliert sein Glücksreiskorn, eine Schwangere wünscht sich etwas anderes, wie die Familie. Ein Eintopf hat eine Geschichte, ein Kind ist nicht so, wie es sich die Mutter wünscht und ein Geschenk wird vertauscht. In allen Geschichten lernen wir Menschen kennen, die Gefühle zeigen, die meist am Scheideweg stehen und immer vermittelt Franka Potente Geschichte und Tradition aus Japan. Eine echte literarische Überraschung und das Debüt einer vielversprechenden neuen Autorin.

Ich war überrascht, von Franka Potente, die ich als darstellende Akteurin sehr schätze, ein literarisches Werk in Händen zu halten. Es handelt sich um 10 recht unterschiedlich lange Kurzgeschichten, die alle aber auf einer ähnlichen Stil-Welle schwimmen und in Japan spielen. Wieso ausgerechnet Japan? Das erfahren wir auf der Cover-Text: 2005 führten sie Dreharbeiten dorthin, seither weilt sie immer wieder dort. Anzunehmen, dass sie Land und Leute in den Bann genommen haben.

Die Autorin liest selber. Und das macht sie ausgesprochen geschmeidig. Ihr ist gut zuzuhören. Wobei sie nicht in unterschiedliche Rollenstimmen verfällt, sondern eher als Vorleserin agiert. Allen Kurzgeschichten ist gemeinsam, dass sie recht emotionale Handlungsverläufe aufweisen. Besonders gut gefallen hat mir die mit dem alten, todkranken Ladenbesitzer.

Wie authentisch die japanischen Ausdrücke und Gewohnheiten darstellt sind, kann ich nicht beurteilen, da ich mich damit überhaupt nicht auskenne. Als 'Unwissender' kommen die Geschichten aber in der Form herüber, wie man sich die Menschen und das Leben in Japan eben so vorstellt. Abgesehen davon sind allesamt recht kurzweilig und sicherlich nicht langweilig. Es passiert zwar wenig Überraschendes, aber da es wohl ein Erstlingswerk ist, ziehe ich den Hut vor Franka Potente (soweit sie keinen Ghostwriter engagiert hat).

Es handelt sich um eine ungekürzte Lesung.

Fazit: War ziemlich genau, wie ich es erwartet hatte.

Die bekannte Schauspielerin Franka Potente entführt uns mit ihren wunderbaren zehn Geschichten nach Japan und wir dürfen die unterschiedlichsten Menschen kennen lernen.

Ein Fächermacherin, hat eine ganz besondere Begegnung. Ein junger Mann verliert sein Glücksreiskorn, eine Schwangere wünscht sich etwas anderes, wie die Familie. Ein Eintopf hat eine Geschichte, ein Kind ist nicht so, wie es sich die Mutter wünscht und ein Geschenk wird vertauscht. In allen Geschichten lernen wir Menschen kennen, die Gefühle zeigen, die meist am Scheideweg stehen und immer vermittelt Franka Potente Geschichte und Tradition aus Japan. Eine echte literarische Überraschung und das Debüt einer vielversprechenden neuen Autorin.