Fritz Gruber

(1)

Lovelybooks Bewertung

  • 1 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 1 Rezensionen
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)

Bekannteste Bücher

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Dieses Buch schreibt meine persönliche Musikgeschichte neu ...

    1000 Mal gehört, 1000 Mal fast nix kapiert

    eVali

    10. May 2016 um 15:52 Rezension zu "1000 Mal gehört, 1000 Mal fast nix kapiert" von Fritz Gruber

    Beispiel: "Me and Bobby McGee" von Janis Joplin. Sie singt: ... I pulled my harpoon out of my dirty red bandana, I was playing soft while Bobby sang the blues..." Mir war immer völlig klar gewesen, dass sie ihre Mundharmonika aus dem Stirnband zieht und leise spielt, während Bobby singt. Jetzt hab ich gelernt, dass "harpoon" ein Slangausdruck für Spritze ist, und "to play soft" abheben bedeutet. Sie setzt sich also einen Schuss und hebt ab, während Bobby den Blues singt. Was für ein Aha-Erlebnis! Oder ... jetzt verstehe ich zum ...

    Mehr
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks