Gabriele Poweleit

 3 Sterne bei 1 Bewertungen

Alle Bücher von Gabriele Poweleit

Gabriele PoweleitAllez, on y va!: Mein langer Weg nach Südfrankreich
Bei diesen Partnern bestellen
Amazon
Allez, on y va!: Mein langer Weg nach Südfrankreich
Gabriele PoweleitAllez, on y va!
Bei diesen Partnern bestellen
Amazon
Allez, on y va!
Allez, on y va!
 (0)
Erschienen am 14.10.2009

Neue Rezensionen zu Gabriele Poweleit

Neu
TharinaWagners avatar

Rezension zu "Allez, on y va!: Mein langer Weg nach Südfrankreich" von Gabriele Poweleit

Ab in den Süden
TharinaWagnervor 3 Jahren

1977 beschließen Gabriele und Ditmar, ein junges deutsches Ehepaar, eine Frankreich-Rundreise im Wohnmobil zu starten. Tochter Sabine und der Hund sollen natürlich ebenfalls am Abenteuer Teil haben. Dieses beginnt in Paris und zieht sich quer durchs ganze Land – egal ob bei Sturm, Regen oder Krankheit.
Die Autorin erzählt uns von ihren Eindrücken und Erlebnissen, der französischen Kultur und Geschichte – wobei humorvolle Anekdoten natürlich nicht fehlen dürfen. Beispielsweise „beschuldigt“ sie die Franzosen die wahren Erfinder der „toilette de turc“(türkischen Toiletten) zu sein, was diese „starr von sich weisen“. (Man stelle sich an dieser Stelle einen schmallippigen, kopfschüttelnden Herrn mit Baguette unterm Arm vor, wobei der Kopf sich leicht ins Rot zu verfärben beginnt – was natürlich meine persönliche Klischee-Interpretation ist) Interessant finde ich hier, dass Gabriele und Ditmar ihr Wohnmobil zu dieser Zeit anscheinend an allen erdenklichen Orten parken konnten, ohne irgendwelche Strafzettel dabei einzukassieren. Das führt mich gleich zu dem Punkt, der diese Biografie für mich besonders interessant gemacht hat: Als Auswandererin (obwohl ohne Wohnmobil) erkannte ich mich beim Lesen oft selbst in Gabriele wieder und fand vor allem den Vergleich zwischen dem damaligen und jetzigen Frankreich interessant. Hie und da waren mir die detaillierten Ausführungen zu Beginn allerdings etwas zu langatmig. 


Jahre nach der Reise im Wohnwagen zieht es Gabriele und Ditmar (jetzt ohne Tochter, da erwachsen und der Hund… gab es den Hund da eigentlich noch?) immer mehr in den Hérault, ans Mittelmehr, nach Südfrankreich. Da wurde es natürlich wieder besonders interessant für mich, da ich in genau dieser Region lebe. Eine zauberhafte Region übrigens, was die Autorin sehr schön in ihren Erzählungen beschreibt. Sie teilt mit dem Leser ihre Einwanderer-Erfahrungen und gibt nebenbei noch detailliertes Wissen über die Region und deren Sehenswürdigkeiten preis. Falls du, lieber Leser, vor hast zu uns auf Urlaub zu kommen, hat „Allez – on y va“ so einige Tipps für dich auf Lager. 


Zum Schmunzeln brachte mich die Autorin bei ihrem Bericht über einen ihrer Friseurbesuche in der Region. Dort wurde sie, da sie zur Sicherheit ein bisschen zu früh erschien, bis weit über die vereinbarte Uhrzeit hinaus, ignoriert – und das während sich die Friseurin bei Kaffee mit einer Freundin unterhielt. Mit ihren guten und schlechten Eigenheiten sind die Südfranzosen ein Völkchen für sich (übrigens nicht zu vergleichen mit den Franzosen aus anderen Regionen) – und das wird in „Allez – on y va“ mit einigen anschaulichen Beispielen dargestellt. Den Poweleits gelingt es trotzdem sich gut zu integrieren und schnell Bekanntschaften zu machen. Doch nichts verläuft ohne Schwierigkeiten – vor allem als Ditmars Gesundheit gefährdet ist, werden die beiden auf die Probe gestellt…


Neben der eigenen Geschichte erzählt uns Gabriele von südfranzösischen Traditionen und teilt einige leckere Rezepte mit uns, was diesen Roman zu einem bunten Mix aus Erzählungen, Ratschlägen und Ideen macht. Zum Ende hin fand ich das Ganze ein wenig zu unstrukturiert, vor allem als ich auf ein Kapitel gestoßen bin, in dem sich Gabrieles Briefwechsel an einander reihen. Ansonsten eine entspannende (Urlaubs-) Lektüre, vor allem für alle Frankreich-Liebhaber und die, die es noch werden wollen. 

Kommentieren0
39
Teilen

Gespräche aus der Community

Neu

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 1 Bibliotheken

Worüber schreibt Gabriele Poweleit?

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach

Hol dir mehr von LovelyBooks