De coniuratione Catilinae / Die Verschwörung des Catilina. Lateinisch/DeutschGaius Sallustius Crispus – zweisprachige Ausgabe – 14170

Catilina ist in die Geschichte eingegangen – allerdings nicht als Herrscher Roms, zu dem er sich aufschwingen wollte. Sein Putschversuch scheiterte im Jahr 63 v. Chr., nachdem Cicero die Umsturzpläne aufgedeckt hatte.
Sallusts Monographie über die »Catilinarische Verschwörung« und die Wirren dieses Jahres ist aus dem Lateinunterricht nicht wegzudenken. Neben Spannung und Dramatik bietet der Fall Catilinas auch Anlass, um über Voraussetzungen und Gefahren für gesellschaftliche und politische Stabilität zu diskutieren.
Michael Mohr hat Text und Übersetzung mit Anmerkungen und Nachwort für die heutige Nutzung aufbereitet.