Gerald Jung

 4,1 Sterne bei 4.918 Bewertungen

Lebenslauf

Gerald Jung studierte Germanistik, Amerikanistik und Anglistik, und übersetzt seit vielen Jahren Literatur für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Zum seinem Übersetzungswerk gehören u.a. AutorInnen wie Joyce Carol Oates, Jeffery Deaver, Ray Bradbury, Terry Pratchett, Mary E. Pearson und Jonathan Stroud. Seit einigen Jahren übernimmt er auch Übersetzungen im Bereich Kino- und TV-Filme. In seiner Freizeit beschäftigt er sich mit Literatur, Kino, Musik, Geschichte und Motorradfahren.

Quelle: Verlag / vlb

Alle Bücher von Gerald Jung

Keinen Eintrag gefunden.

Neue Rezensionen zu Gerald Jung

Cover des Buches Echt zauberhaft (ISBN: 9783442483631)
AlexiaDawns avatar

Rezension zu "Echt zauberhaft" von Terry Pratchett

Wenn die Götter ein Spiel spielen...
AlexiaDawnvor 6 Tagen

- Achtung Spoilergefahr -

Buchinhalt

Rincewind wird von den Zauberern der Unsichtbaren Universität auf den Gegengewichtkontinent geschickt und gerät einmal mehr in ein Abenteuer auf das er überhaupt kein Interesse hat. Denn Abenteuer heißt für Rincewind schnelles Laufen, immer ein Messer an der Kehle und ganz viele Nahtoderfahrungen... 

Zu allem Überfluss ist auch noch Cohen der Barbar auf dem Kontinent und hat einige seiner Heldenkollegen bei sich. Sie wollen etwas stehlen... 

Auf dem Gegengewichtkontinent scheint auch nicht alles ohne Probleme abzulaufen. Lord Hong versucht einen Umsturz und nutzt dabei alle Mittel, die ihm als Großwesir zur Verfügung stehen, auch alte Geschichten eines großen Zauberers...

Cover und Gestaltung

Mein Buch stammt aus dem Goldmann Verlag und hat eine wunderschöne Zeichnung die Rincewind mit einem sogenannten bellenden Hund zeigt und Cohen den Barbar samt Heldenkollegen. Im Hintergrund ist ein Teil der chinesischen Mauer zu sehen, was auch gut zeigt, wie sich der Leser den Gegengewichtkontinent vorstellen kann. Kurz: es ist bunt und farbenfroh, wie auch die Geschichte selbst. 

Schreibstil

Ich bin wirklich immer schnell drin in der Scheibenwelt. Der Schreibstil lässt jeden Charakter auf seine eigene Weise zum Leben erwachen. Manchmal stolpert man über bestimmte Namen der Charaktere, da sie so ungewöhnlich sind, z.B. Herr Zervelatwurst, Töchter Schmetterling und Lotusblume oder auch S.m.e.d.B.a-Schnapphala. 

Durch die Einführung einer neuen Kultur sind machne Namen einfach sehr gewöhnungsbedürftig, aber insgesamt schmunzelt man doch bei ihrer Nennung. 

Erstaunt war ich, dass für die Rolle des Tods nicht sein typischer Schreibstil genommen wird. Wenn Tod spricht, wird alles was er sagt, sonst mit Großbuchstaben dargestellt. So kannte ich es von anderen Büchern. 

Handlung

Wir betrachten die Geschichte von mehreren verschiedenen Perspektiven aus: Rincewind, Cohen, die Götter, die Zauberer der Unsichtbaren Universität, Hex, Lord Hong, Truhe, etc. Alles im Rahmen eines allwissenden Erzählers. Dadurch erhalten wir auch viele unterschiedliche Eindrücke und Gedankengänge. 

Manchmal ist das Wechseln etwas lästig, weil man gerade bei dem einen Charakter bleiben möchte, aber insgesamt bildet sich doch eine Runde Sache daraus. 

Die Handlung überrascht mit Wendungen. Zum Teil wird mit bestimmten Geschehnissen gerechnet, aber die Art und Weise wie es dazu kommt, ist nicht immer vorherzusehen. Das macht für mich das Buch sehr unterhaltsam und es lässt sich nur schwer weglegen. 

Fazit

Ein Muss für Terry Pratchett-Fans! Neue Freunde sollten vielleicht noch mit dem Band etwas warten und erstmal mit den Farben der Magie anfangen, da wir dort schon einen großen Teil der Charaktere kennenlernen. 

Cover des Buches Komet (ISBN: 9783423218511)
mesus avatar

Rezension zu "Komet" von Claire Holroyde

Das Ende naht
mesuvor 21 Tagen

Die Erde wird von einem herannahenden Kometen bedroht. Die Zeit drängt und so haben sich Wissenschaftler und Experten rund um den Globus zu einem Bündnis zusammengeschlossen, um die totale Zerstörung unseres Planeten zu verhindern. Mit Hilfe einer Atombombe soll die Laufbahn des Kometen verändert werden. Doch als diese Bedrohung publik wird, bricht das totale Chaos aus...

Die Geschichte erzählt von den verzweifelten Bemühungen der  verschiedenen Wissenschaftler eine Lösung für die nahende Katastrophe zu finden. Doch es sind zu viele Protagonisten in den Erzählebenen, so dass etwas verwirrend wirkt. Es fehlt auch etwas an Spannung und als Leser findet man nicht ganz so leicht einen Zugang zu den Ereignissen. Die Geschichte ist auch etwas zu lang , daher konnte sie mich nicht so ganz überzeugen. Schade!

Cover des Buches Flavia de Luce - Tote Vögel singen nicht (ISBN: 9783734100772)
G

Rezension zu "Flavia de Luce - Tote Vögel singen nicht" von Alan Bradley

Hoch hinaus
Grimnirvor 4 Monaten

Wieder ein sehr spannendes Buch um die junge Flavia de Luce. Wer wissen will, welche Geheimnisse die Familie de Luce hütet, was Harriet widerfahren ist und was aus dem alten Buckshaw wird, muss dieses Buch einfach lieben. Flavia und wir mit ihr lernen, dass die Wahrheit manchmal schwer auf einem lasten kann und das manche Dinge nicht ohne Grund in den Schatten liegen. 

Gespräche aus der Community

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 4.884 Bibliotheken

auf 718 Merkzettel

von 112 Leser*innen aktuell gelesen

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks