Herz lüftenErinnerungsfetzen - Scampoli di vita /Texte mit Übersetzung ins Italienische - Testi tradotti in italiano

Erinnerungsfetzen, kurze und kürzeste Geschichten, herausgerissen aus dem Leben. Texte über das kleine, lebhafte Mädchen, das als Erwachsene für Wahrheit und Gerechtigkeit kämpft. Texte über das Leben in der Pandemie und die Beschränkung der Freiheit. Aber auch Geschichten über das Loslösen vom Schmerz und dem Weg in mehr Leichtigkeit, ins Spielerische. Befreiende Energien und rettende Elemente strömen in die Texte ein. Die Sprache darf sich hierbei jederzeit neu erfinden.

Scampoli di ricordi, storie brevi e brevissime, strappate alla vita. Testi che parlano di una vivace bambina, abbandonata dal padre, che da adulta lotta per la verità e la giustizia. Testi sulla vita durante la pandemia e la limitazione della libertà. Ma anche storie che parlano del liberarsi dal dolore, per trovare la strada verso più leggerezza e giocosità. Energie liberatorie ed elementi salvifici si intrufolano nei testi. Qui la lingua può inventarsi in ogni momento di nuovo.