Gerhard Meier

"Cevdet und seine Söhne" ist, obwohl erst jetzt ins Deutsche übersetzt, Orhan Pamuks erster Roman, den er zwischen 1974 und 1978 geschrieben hat. Obwohl sich Orhan Pamuk sichtlich an Thomas Manns "Buddenbrooks" und Leo Tolstois "Anna Karenina" orientiert, entwickelt er bereits hier eine eigenständige Sprache, einen eigenen Stil, den er in den darauffolgenden Romanen immer weiter in das Reich der poetischen Sprache von "Schnee" oder "Mein Name ist Rot" führen wird. Cevdet ist Türke und Kaufmann, eine rare Kombination im Istanbul ...

"Istanbul" - Erinnerungen an eine Stadt, ist jetzt kein spannender Roman sondern eher eine Erzählung oder Biographie von Orhan Pamuk's der hier über seine Kindheit und Jugend in seiner Stadt erzählt. Diese Erzählung ist sehr einfühlsam und gut beschrieben und mit schönen Bildern aus seinem privaten Familienalbum und von Istanbul ergänzt. Durch seine gut gewählten Worte erkennt man mit welcher Zuneigung oder Liebe er zu Istanbul steht und was ihn damit verbindet. Die vielen schönen Bilder und die hervorragende Panoramabeschreibung ...

DAS Buch lohnt sich! Trotz der zum Teil echt langen Sätze ;-) Eine sehr intensive persönliche Schilderung des Autors von seiner Kindheit bis zur Gegenwart - vom osmanischen Reich bis hin zur heutigen Türkei. Mit privaten Fotoaufnahmen.

Sehr einfühlsam und gut,hat mich sehr berührt.Die Landschaftsbeschreibungen und die Denkweise der Menschen,interresant.

Dieses Buch ist nicht allein eine Beschreibung Istanbuls in den 50er und 60er Jahren, sondern viel mehr die Biographie einer Kindheit und Jugend in Istanbul - nämlich die Geschichte Orhan Pamuks von der Kindheit bis in das junge Erwachsenenalter, genauer: seine Lebensgeschichte bis zu dem Tag, an dem er sich entschließt, Schriftsteller zu werden. Sehr leicht zu lesen, einfühlsam und bewegend beschreibt er die Spaziergänge durch seine Geburtsstadt, die ihm immer wieder dabei helfen, die ganz normalen Konflikte des Alltags - mit ...

Ein tolles Buch, das die Atmosphäre Istanbuls großartig widerspiegelt.