Gotthard Fermor

Dietrich Bonhoeffer war ein Theologe, der im Widerstand gegen Hitler aktiv war. Er wurde1944 von den Nationalsozialisten inhaftiert und schließlich im April 1945 hingerichtet. Während seiner Haft schrieb Bonhoeffer mehrere Gedichte. Das berühmteste und oft rezitierte ist wohl "von Guten Mächten". 

Genau mit diesen Gedichten beschäftigt sich, dass von Gotthard Fermor herausgegebene Buch mit CD.  In der Einleitung erklärt der Herausgeber, wie die Gedichte entstanden sind und gedeutet werden können. Anschließend folgen zehn Gedichte. Den einzelnen Gedichten wird sehr viel Raum gegeben. Jedem Gedicht ist eine Fotografie des Künstlers Klaus Diederich vorangestellt. Die Fotoarbeiten nehmen jeweils eine Seite ein und unterstreichen den bedrückenden, aber auch gleichzeitig Hoffnung schenkenden Ton, der Werke Bonhoeffers. 

Auf der CD werden die Werke Bonhoeffers von Gotthard Fermor rezitiert. Er liest mit einer angenehmen Stimme. Das ganze ist unaufgeregt und eindringlich. Begleitet wird die Lesung durch Musik von Josef Marschall. Hier werden die Musikstücke improvisiert, die Bonhoeffer in seinen Briefen erwähnt.

Ein schönes gelungenes Gesamtkunstwerk ist dieses Buch. Die Poesie Bonhoeffers kann mit mehreren Sinnen erlebt werden und wird den Lesern noch lange in Erinnerung bleiben.

- Warnung Spoiler - 

"Dieser Band bringt alle 10 Gefängnisgedichte Bonhoeffers völlig neu nahe. Er verbindet seine Poesie mit der ganz eigenen Bildsprache in der Fotokunst von Klaus Diederich. Gotthard Fermors Rezitation auf der beigefügten CD gibt den Gedichten einen neuen, bisher ungehörten Klang. Vertieft wird das Hörerlebnis durch die Musik Josef Marschalls, der die Themen der von Bonhoeffer besonders geliebten und in seinen Gefängnisbriefen erwähnten Musikstücke aufnimmt und sie in unnachahmlicher Weise improvisiert."

Das Buch und die CD erhalten von mir eine klare Empfehlung. Empfehlenswert is dieses Paket für all diejenigen, die Bonhoeffer schon länger schätzen.

Das ganze Buch ist sehr ansprechend gestaltet und das Layout mehr als gelungen. Vor jedes Gedicht haben die Herausgeber ein Foto vorangestellt, dass künstlerisch den Geist des folgenden Gedichts aufgreift und dem Leser einen Anhaltspunkt des Nachdenkens und der Reflektor gibt. Ein tolles Buch. 

Als Dietrich Bonhoeffer die Form des Gedichts für sich entdeckt, um seinen Empfindungen Ausdruck zu verleihen, seiner Verzweiflung und Fassungslosigkeit auf der einen Seite, aber auch seiner Hoffnung, gerade auf uns Menschen, da ist er bereits seit über einem Jahr in Berlin inhaftiert. Es ist Juni 1944 und verzweifelt versucht er, die gewaltigen 'Umtriebe' in seinem Inneren in Worte zu fassen, mit seiner ganzen Intensität.

Dieser Band, der zehn seiner Gedichte, natürlich auch 'Von guten Mächten', im wahrsten Sinne des Wortes, einbettet in eine sehr feine, ruhige Bild- und Tonillustration, gibt Bonhoeffers Werken viel Weite, um zu wirken, für jeden Leser ganz persönlich. Und die Audio-CD mit der getragenen Stimme des Herausgebers ist keinesfalls nur Beiwerk, sondern fügt den Gedichten durchaus noch zusätzliche Facetten hinzu. 

Eine sehr gelungene Darbietung von Bonhoeffers Werk.