Graham Norton

Connor wächst in dem kleinen Städtchen Mullinmore, County Cork, im erzkatholischen Irland auf. Auf der Rückkehr mit anderen Jugendlichen von einem Strandausflug kommt es zu einem Autounfall mit - für einige - tödliche Folgen. Connor bekennt sich dazu das Auto gefahren zu haben, wird dafür verurteilt und genauso wie seine ganze Familie daraufhin geächtet. Mit gut gemeinten Absichten schicken seine Eltern ihn fort - um in der Fremde eine neues, nicht von dem Unfall überschattetes Leben zu beginnen. Doch gut gemeint ist nicht gut gemacht - dieses neue Leben wird für ihn zu einer harten Schule, erst viele Jahre später kann er sich seinem Selbst und den damaligen Geschehnissen stellen.
Was auf den ersten Blick so klar scheint, entpuppt sich als eine sehr traurige Geschichte, die das Leben von vielen Menschen beeinflusst. Ein Fakt, der nicht hätte sein müssen - jedoch aufgrund der Umstände von Zeit und Örtlichkeit geschuldeten ist. So schwer und konsequenzenreich die Wahrheit ist - sie hätte vielen viel Leid erspart.
Den Aufbau der gesamten Geschichte finde ich sehr gelungen, wirkt es doch als seien die jeweiligen Abschnitte abgeschlossen, um dann von einem weiteren Richtungswechsel überrascht zu werden. Dadurch ist die ganze Geschichte viel komplexer und vielschichtiger, als es auf den ersten Blick scheint.
Auch wenn der Sprecher recht monoton und langweilig herüber kommt, berührte mich das Buch vor allem vom Inhalt her. Noch lange habe ich das Gehörte nachklingen lassen.
Ein Hörbuch, das ich abzüglich eines Sterns für den Sprecher, gern weiterempfehle.

Sechs junge Leute fahren ans Meer. Auf dem Rückweg ein schrecklicher Unfall: Es sterben ein Paar, das am nächsten Tag heiraten wollte, und eine Brautjungfer; die andere überlebt schwer verletzt. Kaum blessiert sind Martin, der Arztsohn, und Connor, der eigentlich nicht zur Clique gehört. Er saß am Steuer. Der ganze Ort Mullinmore ist wie gelähmt. Und nach dem Prozess wird Connor nach England geschickt. Niemand weiß, dass er noch vor etwas ganz anderem flieht.

20 Jahre später betritt ein Gast eine Bar in New York. Er versteht sich sofort gut mit dem jungen Barkeeper. Dann stellen sie fest, was sie verbindet. Und jenseits des Atlantiks, in Mullinmore, löst dies eine dramatische Kette von Ereignissen aus.

Meinung

Ein Nachmittag, der das Leben aller verändern soll. Vor allem das von Connor und seiner Familie die im Mitterpunkt des Buches steht. Vom Streben nach Glück, von engstirigkeit, Freundschaft, Liebe.

Ein Buch das einen auf mehr als eine Art emotional trifft und in den Bann zieht. Toll vertont.

Große Leseempfehlung 

In „Heimweh“ lässt Graham Norton erneut einen Konflikt ausbrechen. Dieses Mal geht es um einen Unfall und seine Folgen. Er ereignete sich im Jahr 1987 und kostete 3 Leute das Leben, doch auch die anderen kommen nicht ungeschoren davon, selbst der Ort, aus dem die jungen Leute stammen, erstarrt. Zwar haben Martin und Connor, die allenfalls locker zu der Gruppe gehörten kaum etwas abbekommen, doch seine Verurteilung auf Bewährung verbringt er in England. Connor kommt die „Verbannung“ sogar eigentlich ganz recht, ermöglicht ihm doch der Kontaktabbruch auch die Wahrung seines Geheimnisses … doch als er 25 Jahre später eine Bar in New York betritt, bricht der Konflikt wieder auf, weil ihn etwas mit dem Barkeeper, mit dem er sich auf Anhieb gut versteht, verbindet …

Viel mehr kann und will ich über die Handlung nicht erzählen, weil sonst das Lesen bzw. Hören witzlos würde. Man könnte lapidar sagen, die Handlung komme ins Rollen, wie ein billiger Witz beginnt „Treffen sich zwei Iren im Pub …“. Äußerlich spielt die Handlung auf zwei Zeitebenen, doch die sind verwoben mit weiteren Ereignissen, sodass sich ein ganzer Bogen entfaltet. Es steht zu befürchten, dass die Geschichte einen Teil Irlands sehr realistisch wiedergibt: sehr katholisch, alle kennen sich, vieles scheint vorgezeichnet … doch dann schlägt der Zufall bzw. das Schicksal zu und es geht um Trauer, Schuld, die Entwicklung junger Menschen … es geht um Familie und Selbstfindung, Selbstmordgedanken, Selbstzweifel … es geht um Erwartungen, Enttäuschungen und ja, auch Heimweh, denn Connor entzieht sich seiner Heimat ja mehr oder minder freiwillig. Und gar so doll und frei ist es in der großen weiten Welt dann doch nicht – dafür fühlt er sich auch entwurzelt. Norton gestaltet seine Figuren mit großer Liebe, wenngleich er nicht wenigen von ihnen ein nicht besonders erquickliches Leben gönnt, das war auch schon bei seinem Erstling der Fall. Doch in „Heimweh“ scheint das gesteigert, was mir ein bisschen zu „trostlos“ war. Zudem pflegt er damit ein Bild Irlands, das zwar historisch gewachsen und in Teilen zutreffend ist, doch vollständig außer Acht lässt, welche Schritte ausgerechnet dieses als zutiefst katholisch geltende Land durch sein Bürgerparlament in Angriff genommen hat – gut, das kam später, doch Spuren davon dürften sich hier schon finden. Bis hierhin also schwächer als „Der irische Dorfpolizist“. Das vermag Charly Hübner durch seinen Vortrag, mit dem er den Figuren Leben einhaucht, zwar ein Stückweit zu kompensieren. Doch es reicht nicht, um nicht immer mal wieder abzudriften und sich heimlich zu sagen „Lass den mal reden …“. Angesichts der Möglichkeiten von Autor und Sprecher bleibt „Heimweh“ hinter den Erwartungen zurück und es reicht noch für 3 Sterne, bei denen jeder selbst entscheiden sollte, ob das Hören bzw. die Lektüre lohnen.