Neue Bücher

Fettnäpfchenführer Finnland
 (4)
Erscheint am 03.01.2019 als Hardcover bei CONBOOK.

Alle Bücher von Gudrun Söffker

Gudrun SöffkerFettnäpfchenführer Finnland
Bei diesen Partnern bestellen
Amazon
Fettnäpfchenführer Finnland
Fettnäpfchenführer Finnland
 (4)
Erschienen am 03.01.2019
Gudrun SöffkerFettnäpfchenführer Finnland: Wenn der Fisch nicht beißt, spart man den Wurm
Bei diesen Partnern bestellen
Amazon
Fettnäpfchenführer Finnland: Wenn der Fisch nicht beißt, spart man den Wurm

Neue Rezensionen zu Gudrun Söffker

Neu
DanielaNs avatar

Rezension zu "Fettnäpfchenführer Finnland" von Gudrun Söffker

Sauna, Salmiak, Seen - und eine langweilige Story um eine deutsche Studentin
DanielaNvor 2 Jahren

Die Idee der Reiseführer-Reihe "Fettnäpfchenführer" ist gut gedacht: kein Aufzählen der üblichen Sehenswürdigkeiten, sondern ein Einblick in die Landesbewohner selbst und wie sie "ticken". Das Konzept: Anhand der deutschen Studentin Greta, die zum Studieren nach Helsinki geht, und ihren Erfahrungen mit den Finnen wird versucht, die "finnische Seele" zu erklären bzw. erlebbar zu machen.
Mit Greta erlebt der Leser die Bedeutung von Tango im finnischen Sommer, lernt die Vorliebe für Salmiak und Lakritze kennen (auch Salmiak-Eis gibt es) und muss feststellen, dass das Jedermannsrecht nicht bedeutet, dass man alles darf.
So weit, so gut. Doch das Konzept mit der Story um Greta wird schnell langweilig. Wer mag schon über 200 Seiten lang eine sich immer nur wundernde, über jede Kleinigkeit staunende Person begleiten. Greta kommt sehr naiv rüber, lässt sich durch kleinste Kleinigkeiten irritieren - dies alles, um dem Leser vor Augen führen zu können, worin sich finnische Verhaltensweisen (um Nuancen) von deutschen unterscheiden. Das Konzept einer Story funktioniert auch deshalb nicht, weil gar keine Entwicklung der Figur möglich ist. Greta muss sich ja nach einem halben Jahr Aufenthalt noch "wundern" über Dinge, die ihr im echten Leben längst begegnet wären.
Fazit: eine nette Idee und für echte Finnland-Neulinge sicher interessant, aber zu langatmig mit dieser an den Haaren herbeigezogenen Story.
Siehe auch meine Rezension zum Schweden-Fettnäpfchenführer: http://www.lovelybooks.de/autor/Delia-K%C3%BCbeck/Fettn%C3%A4pfchenf%C3%BChrer-Schweden-594184109-w/rezension/1238415349/

Kommentieren0
3
Teilen
W

Rezension zu "Fettnäpfchenführer Finnland" von Gudrun Söffker

In Finnland leben
wikiauslanddevor 5 Jahren

Flaches Land mit Wälder und Seen, Saunas und Schnee. So was fällt einem bei Finnland ein.

Und die Finnen ? Für was ist das Volk bekannt ? Natürlich für die Saunas. Für das weltweit beste Bildungssystem und als Land mit der weltweit niedrigsten Korruption. Dann kommt noch Kimi Raikkonen und schon etwas in der Vergangenheit: Aki Kaurismäki und Lennigrad Cowboys. Und dann hört es schon auf.

Die Autorin Gudrun Söffker beschreibt in Ihrem Buch „Fettnäpfchenführer Finnland“ die Studentin Greta bei Ihrem Studium in Finnland. Durch ihren finnischen WG Mitbewohner Lauri und ihre Mitstudentin Virva lernt Sie Finnland kennen.

Als Leser lernt man Kapitel für Kapitel einerseits das Land kennen: Ruska - der farbenfrohe Herbst, Lappland und die vielen Nationalparks, Helsinki. Dazu noch einiges über die Pflanzen- und Tierwelt Finnlands.

Andererseits wird die finnische Lebensart beschrieben: das Wochenende im Ferienhaus Möki, Schifffahrt am Wochenende nach Tallinn oder Stockholm, Karaoke, der 1. Mai, Tango, Kaffee, der Hang zu Musik und skurrilen Events und andere kleinere Merkwürdigkeiten.


Was mir fehlt, ist eine genauere Beschreibung der Finnen. Die Finnen werden nur dargestellt als ein tolerantes Volk. Mir sind die Finnen bekannt als schweigsame Menschen, die nicht so einfach zugänglich sind (dann aber, wenn man sich näher kennt, sehr loyal und diplomatisch). Und am Wochenende der gezielte Alkoholkonsum in den Kneipen, privat und auf den Schifffahrten. Ist das noch so ? Wie war es mit der finnischen Sprache ? Schwierig zu lernen oder ?

Fazit: Durch das Buch lernt man Finnland tief greifend kennen und erfährt das besondere an Finnland: die Natur.

Kommentieren0
1
Teilen

Gespräche aus der Community

Neu

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 10 Bibliotheken

auf 4 Wunschlisten

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach

Hol dir mehr von LovelyBooks