Rezension zu "Papa" von Hélène Delforge
«Es ist nicht der Ort, an dem ihr gelebt habt
Es sind nicht die Dinge, die euch umgeben haben
Es ist nicht, was dein Papa tut
Nicht, was er denkt
Nicht, was er sagt
Was Vorbild ist und deine Geschichte prägt
Es ist, dass er ist.»
Papa. Ein Wort, zwei Silben ... so viele Empfindungen. Stolz, Angst, Liebe. So viele verschiedene Männer, überall auf dieser Welt: Alte, junge, starke, schwache, abwesende, unterstützende, zärtliche, verunsicherte, mutige Papas. Jeder eine eigene Persönlichkeit, aber alle wünschen sich dasselbe: Dass ihr Kind glücklich ist. Emotionale Texte, Gedichte, Kurzgeschichten und das großformatig bezaubernd illustriert. Eine Hommage an alle Väter der Welt, ein besonderes Buch.
Papa
Wie unendlich lieb ich dich hab.
Unendlich wie das All.
Lieber als alle Sterne.
Mehr, als es Sterne am Himmel gibt.
Augensternchen,
meine Liebe leuchtet auf dich wie Sternenlicht.
Die liebevoll illustrierten Porträts von Quentin Gréban und poetischen Texte von Hélène Delforge charakterisieren alltägliche Momentaufnahmen zwischen Vater und Kind oder Kind und Vater. Texte für den Vater, den Großvater – Gedanken eines Vaters, seine Rolle als Vater, seine Unsicherheit, seine Gewissheit, seine Worte an sein Kind, die Bewunderung der Mutter. Stärke und Verletzlichkeit – Papas sind nie perfekt. Der junge Vater, der abwesende, der Brautvater, der alte, zerbrechliche Vater, der Ernährer, der liebevolle Beschützer, der, der beschützt werden muss, der Soldat, der nur ein Ziel in diesem Krieg hat: das Überleben, um sein Kind wiederzusehen. Nachdenkliche Momente, freudige und traurige – die Palette eines Lebens. Unterschiedliche Lebenswelten, Kulturen und historische Epochen werden hier gezeigt. Dieses Band reiht sich ein an die Vorgänger: «Liebe» und «Mama».
Eine poetische Liebeserklärung an alle Väter in Bild und Text: Ausdrucksstarke, farbkräftige Illustrationen und gefühlvolle Texte erzählen von der Zuneigung und Liebe zwischen einem Vater und seinem Kind in der Vielfältigkeit. Liebe und Poesie, aber völlig kitschfrei. Sehr fein sind auch die Lebensabschnitte behandelt: Der Vater und das Neugeborene, das Kleinkind, mit dem Jugendlichen, das Kind und der alternde Vater – das Umkehren. Toxische Männlichkeit wird unterschlagen – aber das hätte in diesem Band auch nicht hineingepasst. Ein feines Geschenk für einen Papa oder schlicht zum Selbstlesen. Empfehlung. Der Ars Edition Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 6 Jahren. Na ja. Selbstverständlich kann man mit Kindern die Bilder anschauen, das lohnt sich auf jeden Fall. Aber dies ist kein Kinderbuch, es sind Texte für Erwachsene.
Als Kind wollte Hélène Delforge immer Künstlerin sein. Nach dem Studium der Sprachen und Literatur wurde sie dann doch Lehrerin, Journalistin und Schriftstellerin. Auf ihrem Computer hat sie neben tausenden Fotos ihrer Liebsten auch unzählige Artikel gespeichert. Und dann gibt es noch diese geheimen Dokumente - unfertige Geschichten, versteckte Drehbücher und vergessene Buchstaben, die sie einst tippte.
Quentin Gréban wurde 1977 in Belgien geboren und studierte Illustration am Institut Saint-Luc in Brüssel. Seit 1999 ist er als Illustrator tätig und hat bereits mehr als 45 Kinderbücher veröffentlicht, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Im Jahr 2000 erhielt er die renommierte Auszeichnung «Prix Saint-Exupéry».
