Hanya Yanagihara

Sowie dem gedruckten Buch als auch der Hörbuchversion fehlen die Triggerwarnungen, was bei so einem Text heutzutage eigentlich obligatorisch sein sollte. Vor der Lektüre wusste ich recht wenig davon, was mich erwartet, kriegte dann aber schnell mit, dass explizit dieser Titel vielfach in der Diskussion um den Begriff "Traumaporn" genannt wird. Im Laufe der Rezeption erschloss sich mir dann auch, warum. Dessen sollte man sich vor der Lektüre bewusst sein, finde ich, dass es tatsächlich um ein tiefsitzendes Trauma geht (starker sexueller Missbrauch und Gewalt), welches die gesamte Geschichte durchzieht und zu neuen traumatisierenden Handlungen führt wie Selbstverletzung und Suizid(versuch). 

Bewundernswert finde ich aber die Leistung, so tief in dieses Leben einzutauchen und es so differenziert aus verschiedenen Perspektiven zu erzählen. Als Lesende habe ich mich nicht an der Darstellung des Leids ergötzt, daher finde ich den Begriff Traumaporn nicht treffend, aber es fällt schon auf, wie überdimensional schwer es die Autorin ihrer Hauptfigur und somit auch den Lesenden macht. Mir vermittelt sie dadurch ein umfassendes Bild des beschädigten und missbrauchten Kindes, sie erzeugt Mitgefühl und Verständnis für selbstregulierende Mechanismen wie z.B. Selbstverletzung, die auf den ersten Blick schwer zu verstehen sind. Ich finde es okay, den Blick darauf zu lenken, wo es weh tut. Für mich appelliert dieses Buch an alle Erwachsenen, verantwortungsvoll mit ihrer sexuellen Begierde umzugehen. Es ist ein Apell dafür, immer wieder Konsens sicher zu stellen, auch und gerade mit dem Menschen, den man liebt. Es zeigt auf, wie wenig Bisexualität und Asexualität im Verständnis der Gesellschaft existieren und wie sehr Menschen darunter leiden wenn sie meinen, Erwartungshaltungen erfüllen zu müssen. Erhellend fand ich vor allem den Part, wenn Willem erkennt, dass eine Beziehung nicht alle Bedürfnisse eines Menschen abdecken kann und es eine Entscheidung für bestimmte Aspekte ist, die in der jeweiligen Partnerschaft Erfüllung finden können (S. 753 ff).

Im letzten Drittel passiert etwas, ohne es hier vorwegnehmen zu wollen, was für mich das Fass des Ertragbaren wirklich zum Überlaufen brachte und wo ich dachte, nun reichts mir aber... An dieser Stelle hat es die Autorin aus meiner Sicht tatsächlich zu weit getrieben.

Zudem finde ich das Cover unglücklich gewählt. Es ist allgemein bekannt, dass das Foto von Peter Hujar aus dem Jahr 1969 den Titel "Orgasmic Man" trägt. Da man es schnell mit der Hauptfigur, dem vielfach misshandelten (und vermutlich infolge dessen asexuellen) Jude assoziiert, ist es geradezu zynisch. Was soll das?

Der Sprecher Torben Kessler macht seine Sache bemerkenswert gut. Er findet genau den richtigen Ton und nimmt sich gleichzeitig so zurück, dass es genau die richtige Balance trifft zwischen Interpretation der einzelnen Figuren und neutralem Bericht. Alles andere wäre vermutlich unerträglich gewesen.

Enthält Spoiler

Ich weiß ehrlich gesagt nicht, wie ich dieses Buch rezensieren soll, ohne dabei selbst wieder komplett in seine Gefühle hineingezogen zu werden. A Little Life ist kein Buch, das man einfach liest. Es verschlingt dich. Langsam, grausam, wunderschön. Am Anfang war ich ehrlich gesagt skeptisch. Mir wurde zu viel erzählt statt gezeigt. Dieses ständige Beschreiben von Verhältnissen, Vergangenheiten und Dynamiken, anstatt Szenen wirklich auszuspielen, hat mich immer wieder aus der Geschichte gerissen. Dazu kamen die riesigen Zeitsprünge, die fehlenden Kapitel und diese endlosen Rückblicke, bei denen ich irgendwann komplett den Überblick verloren habe, wann wir eigentlich gerade im „Jetzt“ sind. Teilweise fühlte es sich an, als würde ich durch Erinnerungen schwimmen, ohne festen Boden unter den Füßen. Und trotzdem irgendwann hat dieses Buch angefangen, mich vollkommen zu zerstören. Nicht auf die laute Art. Sondern langsam, schleichend. Wie etwas, das sich unter die Haut legt und dort bleibt. Jude ist wahrscheinlich einer der tragischsten Charaktere, die ich jemals gelesen habe. Und das Schlimmste ist: Man versteht ihn. Seine Gedanken, seine Selbstwahrnehmung, seine Angst, seine Zerstörung, all das fühlt sich so echt an, dass es weh tut. Ich habe irgendwann nicht mehr nur gelesen, ich habe mitgefühlt. Teilweise so sehr, dass ich nicht mehr wusste, ob ich gerade noch ich selbst bin oder längst mit ihm zusammen untergehe. Und Willem… Gott, Willem. Alles an ihrer Beziehung hat mich fertiggemacht. Dieses vorsichtige Annähern, diese Liebe, die nie laut sein muss, um alles zu bedeuten. Ich wollte nichts mehr, als dass Jude endlich einfach geliebt werden darf, ohne Bedingungen, ohne Schmerz. Dieses Buch hat mich wütend gemacht. Es hat mich verzweifeln lassen. Mehrmals wollte ich es gegen die Wand werfen. Und trotzdem konnte ich nicht aufhören zu lesen. Ich habe Schlaf vergessen, Essen vergessen, Zeit vergessen. Dieses Buch wurde irgendwann kein Buch mehr, sondern ein Zustand. Natürlich habe ich Kritikpunkte. Die Langatmigkeit. Die teilweise extrem ausschweifenden Rückblicke. Manche Perspektivwechsel, die mich eher herausgerissen als vertieft haben. Und ja  manche Entwicklungen tun so weh, dass man fast das Gefühl bekommt, das Buch wolle einen absichtlich zerstören. Aber vielleicht ist genau das seine größte Stärke. A Little Life ist kein perfektes Buch. Aber es ist ein Buch, das etwas mit dir macht. Etwas Bleibendes. Etwas Unangenehmes. Etwas Wunderschönes. 

Ich habe Ein wenig Leben gelesen und ich weiß ehrlich gesagt nicht, wie ich darüber sprechen soll.

Mir wurde es empfohlen. Und ich weiß bis jetzt nicht, ob man das überhaupt darf. 😅 Dieses Buch ist so gut geschrieben. Und gleichzeitig so schlimm 🥺🫣

Es gibt einem so viel. Und nimmt einem mindestens genauso viel wieder.

Es lässt einen fühlen. Es lässt einen lieben. Es lässt einen an ganz vielen Stellen komplett zerbrechen.

Und dann gibt es diese kleinen Momente, in denen man kurz aufatmet oder sogar schmunzeln muss. Und genau das macht es so besonders. 😊

Im Mittelpunkt stehen vier Freunde, aber eigentlich geht es um Jude. Und Jude… tut einfach nur weh. 

Schon früh merkt man, dass mit ihm etwas nicht stimmt. Und trotzdem wächst er einem sofort ans Herz.

Der Schreibstil ist unglaublich nah. Teilweise so nah, dass man es kaum aushält weiterzulesen. Man fühlt jeden Gedanken, jede Angst, jeden Schmerz.

Es gibt so viele Szenen, die einfach nur grausam sind. Gewalt, Missbrauch, Selbsthass. Ich würde empfehlen, die Triggerwarnungen zu lesen. 

Das sind Dinge, die man eigentlich nicht lesen will. Und trotzdem liest man weiter.

Weil da immer wieder diese kleinen Momente sind 🥰 Mit Willem. Mit Harold. Mit Andy. 

Momente, die zeigen, dass da noch Leben ist. Ein wenig Leben!

Aber dieses Buch ist hart. Es ist gewaltsam. Es ist an vielen Stellen kaum auszuhalten.

Es triggert. Es geht unter die Haut. Und es bleibt da! Ich habe oft geweint 🥺Ich wusste eigentlich, wie es enden wird und wollte es nicht wahrhaben. Und trotzdem fühlt sich das Ende richtig an.

Dieses Buch ist kein „schönes“ Buch. Aber es ist ein unglaublich starkes.

Für mich war das kein Lesen. Es war ein Durchleben!