小费过生日 (Fips hat Geburtstag)来自布拉格 黄金巷的故事 (Eine Geschichte aus dem Goldenen Gässchen in Prag)

Das Goldene Gässchen in Prag. In seinen putzigen, bunten Häuschen haben früher vor allem einfache und arme Leute gewohnt. Vor vielen Jahrhunderten haben hier die Torschützen – die Wachen an den Burgtoren ihre Unterkunft gehabt. Vor etwa fünfzig Jahren verließen die letzten Bewohner das enge Goldene Gässchen. Unbewohnt ist die kleine Gasse jedoch nicht: In die von den Menschen verlassene Häuserzeile sind allerlei Tiere eingezogen – Kätzchen, Spatzen, Maikäfer, Glühwürmchen – und eben auch das Äffchen Fips, von dem diese Geschichte erzählt.