Helen Pollard

Schon auf den ersten Seiten findet man sich in die schöne Geschichte des Buches "Rückkehr ins kleine französische Landhaus" ein. Dabei vermittelt das Cover ein französisches Lebensgefühl. Das vorher gehende Buch braucht man dazu nicht gelesen haben. Es passieren viele Missverständnisse, Ärger mit Buchungen und über allem steht eine wunderschöne Liebesgeschichte.
Ich habe das Buch vom ersten Moment genossen und konnte es nicht weg legen. Der Schreibstil ist flüssig, allerdings gibt es besonders anfangs einige Rechtschreibfehler. Die schmälern aber überhaupt nicht das Lesevergnügen.

It's been a long time since I have read the first part in the series "La Cour des Roses", although I really enjoyed that book.

The second book couldn't live up to my expecatations after the first book. I found the pace very dragging and the romance felt like only a side story for me. I never felt the closeness or the emotional bit between Emmy and Alain. 

What I really liked was the life around the guesthouse with renovating stuff and arranging everything for the guests as well as the house full of bubbly people. I really hope it will concentrace more on these parts in the third and final book. The setting in the French countryside was also very nice again.

3,5 Sterne