Henry David Thoreau Walden

(0)

Lovelybooks Bewertung

  • 0 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 0 Rezensionen
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)

Inhaltsangabe zu „Walden“ von Henry David Thoreau

Neuauflage der deutschen Erstausgabe
Die deutsche Erstausgabe des amerikanischen Klassikers Walden von Henry David Thoreau erschien 1897. Diese Originalübersetzung von Emma Emmerich ist nun endlich wieder verfügbar - die Übersetzung selbst wurde nicht verändert, lediglich Druckfehler und Interpunktion sind überarbeitet. Ergänzt wird diese Ausgabe durch Informationen zur Übersetzerin Emma Emmerich, zudem finden sich ebenfalls im Anhang die Gedichte im Original, was durch die grundsätzliche Schwierigkeit einer Übersetzung gerade der Gedichte eine wichtige Hilfe beim Ver-ständnis sein kann. Dieser Text, obwohl erkennbar aus dem 19. Jahr-hundert, erweist sich in Form und Inhalt als überraschend aktuell und lesbar. Er eignet sich damit hervorragend als Einstieg, um Walden bzw. Thoreau kennen zu lernen, aber auch für alle Kenner und Liebhaber, die nun die deutsche Originalübersetzung entdecken können.

Stöbern in Romane

Die Herzen der Männer

Ein sehr guter Roman, der verschiedene Männertypen in den Fokus rückt ohne dabei aufdringlich zu sein.

MrsAmy

Als die Träume in den Himmel stiegen

Atemberaubend erzählt! Hat mich mit Gänsehaut Lachen und einer ganzen Menge Tränen 100% überzeugt!

Alina97

Kleine große Schritte

Mittelmäßiger Schreibstil, aber dafür wird ein sehr wichtiges Thema aufgegriffen! Das Lesen wert!

Buecherimherz

Mr. Widows Katzenverleih

Schön schräg und liebenswert, ich denke jeder von uns hätte gern einen Mr.Widow und einen Katzenverleih!

drmellnick

Das Leuchten der Erinnerung

Spannender Reisebericht mit Hindernissen

Diana182

Underground Railroad

An sich ist die Idee nicht schlecht und das Thema sehr wichtig, allerdings hat mich die Umsetzung kaum berührt.

MilaW

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks