Hugh Fraser

Content: "Christmas Eve, and the Lee family's reunion is shattered by a deafening crash of furniture and a high-pitched wailing scream. Upstairs, the tyrannical Simeon Lee lies dead in a pool of blood, his throat slashed.
When Hercule Poirot offers to assist, he finds an atmosphere not of mourning but of mutual suspicion. It seems everyone had their own reason to hate the old man...."

Cover: I like the cover. It is fitting to the christmas theme.

Opinion: With all the family members it is hard to know who is who with an audiobook. This should be easier while reading. It is again very interesting to puzzle over the case with Hercule Poirot. Of course he sees things you don't. It is an entertaining story again which I can recommend all Agatha Christie fans.

Dieser Roman gilt den meisten Christie-Biographen und -Rezensenten als DAS große Meisterwerk. Über das DAS würde ich streiten, aber eins von mehreren Meisterwerken ist dieser Krimi sicherlich. Er gehört zu den Kriminalromanen, bei denen der Leser alles am Schluss noch einmal ganz anders sieht. Diese Fassung ist von Hugh Fraser gelesen, dem englischen Schauspieler, der in der Fernsehserie (neben David Suchet als Hercule Poirot) die unglückliche Rolle des assistenten Arthur Hastings spielt. In diesem Hörbuch zeigt er, dass er ein absoluter Meister des Vorlesefachs ist.

Es ist kaum möglich, kürzer und zutreffender über diesen Roman zu urteilen, als Agatha Christie es selbst in ihrer Autobiografie tut: Es sei die Fortsetzung gewesen zu „Das Geheimnis von Chimneys“ und einer von jenen, die sie den leichtherzigen Thriller-Typ zu nennen pflege. „Die waren immer leicht zu schreiben, weil sie nicht zu viel Aushecken und Planen erforderten.“ Tatsächlich habe ich das Gefühl, dass die Autorin zwar ihren Spaß beim Schreiben hatte, aber das Handlungsgerüst eher lieblos zusammengezimmert wurde. Und die Auflösung? Die finde ich ein bisschen sehr albern und an den Haaren herbeigezogen. Ich habe das Gefühl, die Christie hat den Roman geschrieben, weil sie das Honorar brauchte.

Dafür von mir einen Stern und einen extra für Emilia Fox, die mir diesen Roman vorgelesen hat.

(Die Rezension bezieht sich nur auf das zweite Hörbuch "The Seven Dials Mystery")