Der Trost von Fremden

von Ian McEwan 
3,9 Sterne bei57 Bewertungen
Der Trost von Fremden
Bestellen bei:

Neue Kurzmeinungen

Hamlets_Erbins avatar

Atmosphärisch überzeugend, psychologisch jedoch nicht vollständig gelungen.

A

Widerwillig gut.

Alle 57 Bewertungen lesen

Auf der Suche nach deinem neuen Lieblingsbuch? Melde dich bei LovelyBooks an, entdecke neuen Lesestoff und aufregende Buchaktionen.

Inhaltsangabe zu "Der Trost von Fremden"

Hochsommer, die alte Stadt ist von Touristen überschwemmt. Auch das Liebespaar Colin und Mary, das kein Liebespaar mehr ist, macht hier Urlaub. Sie machen sich sorgfältig zurecht für ihren Dinnerspaziergang durch die Stadt; und dann lauert im Labyrinth der beklemmend engen Gassen ein Minotaurus auf sie. Die Kanäle haben Gegenströmungen, die Lagune ungeahnte Tiefen.

Buchdetails

Aktuelle Ausgabe
ISBN:9783257212662
Sprache:Deutsch
Ausgabe:Flexibler Einband
Umfang:192 Seiten
Verlag:Diogenes
Erscheinungsdatum:30.03.2001

Rezensionen und Bewertungen

Neu
3,9 Sterne
Filtern:
  • 5 Sterne15
  • 4 Sterne24
  • 3 Sterne13
  • 2 Sterne5
  • 1 Stern0
  • Sortieren:
    Hamlets_Erbins avatar
    Hamlets_Erbinvor 2 Jahren
    Kurzmeinung: Atmosphärisch überzeugend, psychologisch jedoch nicht vollständig gelungen.
    Atmosphärisch gelungen, psychologisch fragwürdig

    "Sie reden von Freiheit und träumen von Knechtschaft." (S.105)

    Inhalt: Colin & Mary, seit sieben Jahren ein Liebespaar, verbringen ihren Urlaub in Venedig. Eine feste Routine hat sich zwischen ihnen etabliert, die oftmals in gemeinschaftlichen Schweigen endet. Eines Abends treffen sie bei der Suche nach einem Restaurant auf Robert, der sie, etwas aufdringlich, in eine Bar führt, wo er ihnen eine verstörende Begebenheit aus seiner Kindheit erzählt. Es soll nicht die letzte Begegnung mit Robert bleiben...

    Meinung: Rein formal besteht der Roman bzw. die Novelle lediglich aus Venedig-Beschreibungen und Dialogen/Monologen. Was mich zunächst wenig begeisterte, macht im Hinblick auf die Erzählung durchaus Sinn, wird durch die exzessiven Beschreibungen doch eine eindringliche Atmosphäre kreiert, und zwar die eines Paares, das sich treiben lässt und gleichsam verloren ist. 
    So ist es dann auch diese Atmosphäre, aus der sich die Spannung der Geschichte generiert (und die mich in ihrer unheilgeschwängerten Absolutheit an die Erzählungen von E.A. Poe & J. London erinnerte). 
    Psychologisch hat die Geschichte dagegen meines Erachtens deutliche Schwächen. Das Handeln der Figuren konnte ich einfach nicht nachvollziehen. Dass Colin und Mary die Nähe von Robert nicht abwehren, sondern sie sogar suchen, obwohl sie seine dunkle Seite schon relativ früh erkennen, ist paradox. Fehlt es ihnen an Vorsicht, Verstand oder sind sie einfach nur entsetzlich gleichgültig? Was es auch ist, der Autor thematisierte es nicht und so bleibt man als Leser mit dem Eindruck zurück, dass McEwan ihr extrem unrealistisches Handeln lediglich konstruiert hat, um sein effekvolles Ende in Szene setzen zu können.

    "Die Welt formt das Denken der Menschen. Die Männer haben die Welt geformt. Also wird das Denken der Frauen von den Männern geformt." (S.106)

    Kommentieren0
    10
    Teilen
    thursdaynexts avatar
    thursdaynextvor 6 Jahren
    Ian Mc Ewan in fasst sich sehr kurz

    Stilistisch ist Ian McEwan unangefochten einer der Besten. Das ist auch in "Der Trost von Fremden" nicht anders.
    Für eine Kurzgeschichte, welche mir zuwider sind, ist diese kleine , in Venedig angesiedelte Erzählung sehr hochwertig. Spannend, gruselig , gemein. Aber eben eine Novelle deren Ausgang mir sehr fabulös erscheint. Die Beziehung der beiden Langzeitliebenden ist eindringlich, nachvollziehbar geschildert. Das Abgleiten in den Horror fand ich konstruiert, der Kurzform geschuldet.
    Für mich, wegen absoluter Subjektivität,  knapp an 4 Sternen vorbei.
    Mc Ewan Fans die Shortstoryliebbhaber sind würden sicher 5 geben.

    Kommentare: 2
    20
    Teilen
    Bellamis avatar
    Bellamivor 6 Jahren
    Rezension zu "Der Trost von Fremden" von Ian McEwan

    Krasse 5 Sterne !!!!

    Am Anfang ist es bloß ein Urlaub. Mary und Colin haben sich dafür das romantische Venedig ausgesucht und können so gar nichts mit der Romantik anfangen. Das Touristenprogramm ziehen sie durch und besichtigen Kirchen oder trinken Kaffee auf berühmten Plätzen. Ansonsten langweilen sie sich und erst die Begegnung mit dem unheimlichen Robert und seiner kranken, devoten Ehefrau bringt so was wie Nervenkitzel in die abgeflachte Beziehung und peppt ihren Urlaub auf.

    Was dann kommt ist Dramatik pur. Die weitere Handlung ist abstoßend und fesselnd zu gleich, eine Art Sogwirkung stellt sich ein, man will gar nicht weiter lesen aber muss, genauso wie Mary und Colin nicht anders konnten.

    Kommentare: 1
    13
    Teilen
    Brunnen_Buchhandlungs avatar
    Brunnen_Buchhandlungvor 7 Jahren
    Rezension zu "Der Trost von Fremden" von Ian McEwan

    Wahrlich von Meisterhand ist in diesem Roman die marode Beziehung der beiden Protagonisten Colin und Mary gezeichnet. Die erkaltende Liebe zwischen den beiden gerät zwischenzeitlich ebenso drückend wie das schwülwarme Klima der sommerlichen Lagunenstadt.
    Ihre Begegnung mit dem Fremden ist verstörend und faszinierend zugleich, lässt die beiden zusammenrücken und ebenso rasch wieder weiter auseinanderdriften.

    Ein erneutes Aufeinandertreffen erweist sich als äußerst verängnisvoll, ein furchtbares Geheimnis wird gelüftet und - einmal mehr und typisch für Ian McEwan - stehen am Ende die tiefen Abgründe, in denen sich menschliche Seelen zuweilen befinden.
    Dieser McEwan ist somit ein perfekt durchkomponierter Psychothriller voll atemloser Spannung und ebenso das Psychogramm einer Beziehung, aber nicht zuletzt auch ein brillantes Portrait Venedigs im Sommer.
    Ein herrliches, kurzweiliges, atmosphärisch dichtes Verwirrspiel.

    Kommentieren0
    5
    Teilen
    Claris avatar
    Clarivor 8 Jahren
    Rezension zu "Der Trost von Fremden" von Ian McEwan

    Liebe und Alptraum. Ein Psychothriller.

    Auf der Suche nach spannender Weihnachtslektüre stieß ich auf dieses kleine Bändchen von Ian McEwan.
    Der Autor ist durch zahlreiche Romane inzwischen weltberühmt geworden. Dieses Büchlein, das schon 1983 zum ersten Mal auf Deutsch erschienen ist,hatte ich bisher noch nicht entdeckt.

    Neugierig auf ein so frühes Werk vertiefte ich mich in die Lektüre,--und war fasziniert und gruselig berührt von einer Geschichte, die von hintergründigem Sadismus und makaberen Einsprengseln nur so sprüht!

    Ein jüngeres Paar, Colin und Mary, verbringt ein paar Ferientage in der wunderschönen Lagunenstadt Venedig. Man sieht die Paläste und herrlichen Bauten vor dem inneren Auge und denkt sich nichts dabei. Die beiden sind schon längere Zeit liiert, wenngleich sie unverheiratet sind und auch zu Hause in Kanada nicht zusammen leben. Leichte Ermüdungserscheinungen in der Zuneigung des liebenden Paares lassen sich nicht übersehen. Bei einem Abendrundgang suchen sie ein Lokal und geraten an einen unheimlichen Menschen: Robert drängt sich ihnen buchstäblich auf, und sie folgen ihm mehr gezwungen als freiwillig in eine Bar. Er plagt das Touristenpaar mit seiner Lebensgeschichte. Diese klingt sehr schauerlich und lässt auf eine schwere psychische Störung bei Robert schließen. Die Spannung steigt, als er sie in sein Schloss entführt, wo sie sich sonderbaren Eindrücken ausgesetzt fühlen. Roberts Frau Caroline ist verschüchtert und ängstlich und wirkt unfrei und geknebelt. Mary und Colin verwickeln sich voller Angst vor dem unheimlichen Gegenüber in Widersprüche und Anhängigkeiten und fühlen sich zugleich wie magisch von dem Paar Robert und Caroline angezogen. Sie ahnen bereits, dass hier etwas nicht stimmt. Caroline versteigt sich in eine phantastische Erzählung, die düstere und dräuende Hinweise auf die mysteriöse Herkunft des seltsamen Paares bieten. Maßlos und unwiderruflich geraten Mary und Colin in den Sog des gruseligen Paares.

    Die schauerliche Stimmung nimmt einen so gefangen, dass man das Buch nicht mehr aus der Hand legen mag.

    Man wird Zeuge eines abartigen Geschehens, das tiefe Einblicke in die dunklen Tiefen zerstörter Seelenzustände bietet. Abgründe der Liebe, Obsessionen und seelische Grausamkeit zeitigen Folgen, von denen man sich kaum eine Vorstellung macht.

    McEwan besitzt ein Erzähltalent, das von unglaublichem Einfallsreichtum und ausschweifender Phantasie zeugt. Er entführt uns in einen Psychothriller, der einen schaudern lässt.

    Das Buch ist unter der Regie von Paul Schrader verfilmt worden und in einer DVD aus dem Jahr 2004 erhältlich.

    Kommentieren0
    18
    Teilen
    Ein LovelyBooks-Nutzervor 9 Jahren
    Rezension zu "Der Trost von Fremden" von Ian McEwan

    Der schmale Band "Der Trost von Fremden" von Ian McEwan handelt von einem Urlaubspaar in Venedig, welches einen Fremden kennenlernt und sich von ihm drängen lässt, sein Haus und seine Frau zu besuchen. Die beiden Urlauber Mary und Colin machen eine schreckliche Entdeckung....
    Mehr möchte ich zum Inhalt nicht verraten, da ich zukünftigen Lesern dieses Frühwerkes des Autors die Spannung nicht nehmen möchte.


    Der Roman lässt mich irritiert und zwiegespalten zurück.
    Zunächst zur Sprache: Diese ist wie immer bestechend scharf, glasklar, anspruchsvoll und sezierend.
    Ian McEwan zieht mich auch in diesem Buch unwiderstehlich Seite um Seite nach vorne; er versteht es grandios, die kleinsten Begebenheiten und Alltäglichkeiten so zu schildern, dass sie wie etwas Bedeutendes und Großes erscheinen, zumindest doch äusserst erwähnenswert.
    Meine Hochachtung vor seiner sprachlichen Rafinesse.

    Nun zum Inhalt:
    Ich bin mir nicht schlüssig, wie ich diesen Roman inhaltlich bewerten soll.
    Sehr spannend fand ich den Hergang nicht, jedoch animiert, wie erwähnt, der Stil McEwans unbedingt zum Weiterlesen.
    Vielleicht habe ich mich auch viel zu intensiv vorab im Internet mit Bewertungen dieses Werks beschäftigt, denn leider blieb der Ausgang des Romans in einigen Rezensionen nicht unerwähnt, was ich ärgerlich finde, so war das Überraschungsmoment für mich nicht mehr gegeben und insgeheim wartete ich nur darauf, dass etwas Unerklärliches passierte.
    Der Inhalt selbst hat mich ..... abgestoßen, mich irritiert und zum Nachdenken gebracht, vor allem darüber, was der Autor dem Leser im Grunde sagen möchte!?

    Die Botschaft, die sich mir offenlegt, gefällt mir nicht.
    Ich empfinde diverse Fantasien und Beschreibungen gewaltverherrlichend!


    Sicher, der Plot an sich ist interessant. Zwei Urlauber vertrauen sich einem Fremden an.... Leider bleiben mir die Beweggründe für die Handlungen von Mary und Colin unerklärlich. Lag es am Zuviel an Marihuana, am Alkohol, dass sie ihre Vorsicht vergaßen? Oder waren sie lediglich selbst von der Absurdität der Situation, in die geschlittert sind, fasziniert!? Spürten sie die eventuelle Gefahr, den Nervenkitzel?
    Ein beängstigender Gedanke, da die Situation als solche realistisch ist. Dennoch erscheint mir die Geschichte stellenweise weit hergeholt! Wo blieb der gesunde Menschenverstand? Die Intuiton?
    Ich weiß es nicht.
    Was ich aber weiß:
    "Der Trost von Fremden" wird kein Buch sein, das mich positiv gestimmt zurückläßt.
    Das, was mir in Erinnerung bleibt, ist die gewaltverherrlichende Schilderung von Gedanken und Begierden, aber auch Taten.

    Möge sich jeder sein eigenes Bild machen!

    Kommentieren0
    25
    Teilen
    Coco206s avatar
    Coco206vor 9 Jahren
    Rezension zu "Der Trost von Fremden" von Ian McEwan

    Ich mag Ian McEwan's Romane einfach.
    Ich lese sie sehr gerne, da er ein außerordentlich guter Erzähler ist. Er beschreibt Einzelheiten, ohne dass es langweilig wird, er erzählt die Geschichten und erzeugt mit einfachen Stilmitteln, ohne sich großer Worte zu bedienen, die Gefühle, die er beim Leser wecken möchte.
    Das hat er auch hier geschafft.
    Eigentlich ist es mit 189 Seiten eher ein Büchlein als ein Buch, aber auch hier ist eine dichte Erzählung entstanden, die diverse Gefühle weckt, am ehesten Beklemmung und aufgestellte Nackenhaare.

    Aber mir hat die Geschichte an sich nicht gefallen. Der Inhalt selbst war mir etwas zu abstrus, zu "herbeigeführt" und unwahrscheinlich.
    Mehr kann ich zum Inhalt nicht sagen, ohne zuviel zu verraten.
    Wie der Titel dazu passt (geschweige denn das Titelbild) kann ich mir auch nicht recht erklären.

    Kommentieren0
    10
    Teilen
    A
    Anfangs-verdachtvor 3 Jahren
    Kurzmeinung: Widerwillig gut.
    Kommentieren0
    Himmelfarbs avatar
    Himmelfarb
    Wortklaubers avatar
    Wortklauber

    Gespräche aus der Community zum Buch

    Neu

    Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

    Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

    Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach

    Hol dir mehr von LovelyBooks