Ira Panic

INHALT

Kira hat aus einer Laune heraus eine alte Weihnachtsbaumfarm in Dream Harbour gekauft, um als Selbstversorgerin möglichst weit von ihrem Elternhaus entfernt leben zu können - ohne jemals auf einer Farm gearbeitet zu haben oder Weihnachten auch nur annähernd zu mögen. Obwohl sie es nicht geplant hatte, muss sie ihre Farm aus finanziellen Gründen wieder für die Stadtgemeinschaft öffnen und ihre Zurückgezogenheit aufgeben. Doch das heruntergekommene Gemäuer stellt sie vor ungeahnte Herausforderungen. Glücklicherweise verbringt Bennett gerade ein paar Wochen Urlaub bei seiner Schwester in Dream Harbour und eilt mit seinem "Helfersyndrom" Kira gerne zu Hilfe. Und obwohl sie unabhängig sein und alles selbst schaffen möchte, kann sie sich Bennetts Charme nicht entziehen.

MEINUNG

Nach den beiden herbstlichen Vorgängerromanen bringt "Kiss me in winter" heimelige Weihnachtsstimmung in die Stube. Die Liebesgeschichte zwischen Kira und Bennett und auch die Hintergründe der beiden Protagonisten hat mir von den drei Romanen am besten gefallen. Die Sorgen und Zweifel der beiden sind für mich gut nachvollziehbar, wirken nicht künstlich aufgebauscht oder dramatisiert und auch die Gefühle, die die beiden zueinander entwickeln, waren sehr liebevoll und angemessenem Spice geschildert. 

Allerdings hatte ich das Gefühl, dass in diesem Teil die Übersetzungen und Formulierungen etwas holpriger sind. So fällt bei den "heißen" Szenen mehrmals der für mich unstimmige Begriff "Pforte" und im Gegensatz zu den ersten beiden Bänden haben sich auch einige Rechtschreibfehler mehr eingeschlichen.

FAZIT

Trotz meiner orthografischen und übersetzungstechnischen Kritik ist "Kiss me in winter" eine stimmungsvolle weihnachtliche Liebesgeschichte, die alle Vibes gut transportiert und Lust auf Schnee macht.

In „Kiss me in Winter“ trifft Bennett - der Bruder der Protagonistin aus Band 1 - auf Kira, die die verwahrloste Weihnachtsbaumfarm von Dream Harbor gekauft hat. 🎄 Eigentlich kann Kira Weihnachten überhaupt nicht ausstehen, aber sie hat sich in den Kopf gesetzt, unabhängig von ihrem wohlhabenden Elternhaus, endlich etwas Eigenes auf die Beine zu stellen💪🏻 Als Bennett während eines plötzlichen Schneeeinbruchs bei Kira Unterschlupf findet, kommen sich beide trotz vorheriger Reibungen näher… ❄️  

Wie der Spice war??? 😮‍💨🥵🔥 Ich sag mal so…Spice mit S*xspielzeug habe ich zuvor noch nicht gelesen, fand ich aber echt gut 😏 

Bennett ist übrigens DAS Paradebeispiel eines People Pleasers. Normalerweise nervt mich sowas enorm! Es war allerdings großartig zu lesen, dass er sich immer wieder mit seinem übermäßigen Drang, hilfsbedürftigen Frauen zu helfen, kritisch auseinander gesetzt hat.  

Genauso wie Kira, die ihr bisheriges Leben reflektiert und die Grundsätze mit denen sie aufgewachsen ist, hinterfragt. Dadurch hat das Buch für mich eine unerwartete Tiefe erhalten.  Ich hatte das Gefühl, dass sich die beiden gegenseitig dabei dabei unterstützen, sich weiter zu entwickeln, aus alten Verhaltensmustern herauszukommen und über sich hinaus zu wachsen. Das war so toll! 🥰 

Für mich ist die Dream Habor Reihe inzwischen ein bisschen wie nach Hause kommen 🏠 Ich liebe die Charaktere und diese gemütliche Kleinstadt sehr und freue mich schon riesig auf Band 4 „Hold me in Summer“ der am 24.02.26 erscheint ☀️

Ich bin total begeistert. 🤩 Zauberhafte Geschichte mit ein wenig Spice. Der Schreibstil, wie immer, sehr gut und flüssig zu lesen. Freue mich schon auf das nächste Buch.

Da ich auch ein Weihnachtsmuffel bin, fand ich die Protagonistin mehr als sympathisch. Ein absoluter Wohlfühlroman und sehr zu empfehlen.