Irene Stratenwerth

Stefanie Giesselbach geht mit Ende Zwanzig nach Chicago, um dort für ihren Hamburger Arbeitgeber Importgeschäfte mit asiatischen Staaten abzuwickeln. Dass diese nicht immer ganz gradlinig hinsichtlich Versteuerung usw. ablaufen, merkt sie zwar auch, letztlich macht sie aber notgedrungen in dieser Grauzone mit. Bis die US-Behörden sie dann 2006 urplötzlich am Flughafen abfangen, zusammen mit ihrem direkten Chef wegen "Conspiracy", also Mittäterschaft anklagen und vor Gericht stellen. Eine insgesamt über fünf Jahre dauernde Odyssee durch die amerikanische Justiz incl. hautnaher knallharter Erfahrungen in einem Frauengefängnis beginnt. Danach wird sie endlich nach Deutschland abgeschoben, verbunden mit lebenslangem Einreiseverbot in die USA. Wie die Autorin im Nachwort erzählt, hat sie es dank der Unterstützung vieler Menschen geschafft, dieses Trauma letztlich zu bewältigen und wieder festen Boden unter die Füße zu kriegen.

Ein gut geschriebener, packender und interessanter Bericht über ein Leben im temporären Ausnahmezustand, der dem Leser tiefe Einblicke in das sehr spezielle, erbarmungslose und teils willkürliche amerikanische Rechtssystem wie auch die unglaublichen Zustände in US-amerikanischen Strafanstalten bietet. Vor allem die gelungene Balance zwischen nüchterner Berichterstattung und emotionaler Betroffenheit überzeugt hier. Lesenswert.