Isabel Bogdan

(338)

Lovelybooks Bewertung

  • 471 Bibliotheken
  • 5 Follower
  • 6 Leser
  • 150 Rezensionen
(145)
(121)
(50)
(15)
(7)

Lebenslauf von Isabel Bogdan

Isabel Bogdan, geboren am 5. Juli 1968 in Köln, studierte Anglistik und Japanologie an der Universität in Heidelberg und Tokyo. Sie ist eine bekannte deutsche Literaturübersetzerin und übersetzte unter anderem für Jonathan Safran Foer, Jane Gardam und Nick Hornby. Bogdan ist außerdem auch Autorin. Ihr erstes Buch "Sachen machen" erschien 2012 bei Rowohlt, 2016 folgte der erste Roman "Der Pfau". Sie ist Mitglied des PEN-Zentrum Deutschlands und ausgezeichnete Bloggerin des Jahres 2014, zusammen mit Maximilian Buddenbohm für das Interviewprojekt "Was machen die da?". Bogdan lebt und arbeitet in Hamburg.

Bekannteste Bücher

Irgendwo ins grüne Meer

Bei diesen Partnern bestellen:

Der Pfau

Bei diesen Partnern bestellen:

Der Pfau: Roman

Bei diesen Partnern bestellen:

Sachen machen

Bei diesen Partnern bestellen:
  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Gute Idee zu brav umgesetzt

    Der Pfau

    MilaW

    05. December 2017 um 14:27 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Inhalt:Lord und Lady McIntosh besitzen einen abgelegenen Landsitz in den schottischen Highlands. Eines Tages kommt eine Gruppe Investmentbanker, ihre Chefin, eine Köchin und eine Psychologin zu Besuch, um ein Teambuildingseminar abzuhalten. Ein Schneesturm und die altmodische Unterbringung bringen die Stadtmenschen an den Rand ihrer Geduld. Und dann spielt auch noch ein Pfau verrückt. Meine Meinung:Der Klappentext klang wirklich gut, aber leider ist die Umsetzung etwas brav. Da wäre viel Potential für bitterbösen Humor gewesen, ...

    Mehr
  • Zum Schreien!

    Der Pfau

    Krimifee86

    04. December 2017 um 18:56 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Inhalt: Auf einem Landgut in Schottland leben viele Tiere. Unter anderem auch ein Pfau. Dieser Pfau jedoch reagiert allergisch auf alles Blaue und attackiert es sofort. Dumm nur, dass der Wagen der Chefin einer Investmentbank, welche mit ihrem Team zu einem Teambuilding-Wochenende auf dem Landgut ist, blau ist. Kurzerhand wird der Pfau erschossen und landet schließlich dank einiger Missverständnisse im Kochtopf der Köchin. Eine unterhaltsame Geschichte darüber, was passieren kann, wenn man schlecht oder gar nicht ...

    Mehr
  • Früher hätte man die Geschichte am Lagerfeuer erzählt

    Der Pfau

    christianekoerdel

    13. November 2017 um 11:11 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Auf das Hörbuch wäre ich nie gekommen, hätte ich nicht nach dem Sprecher Christoph Maria Herbst gesucht. „Der Pfau“ eignet sich wunderbar zur Entspannung, was nicht nur am Sprecher liegt. Die Autorin Isabel Bogdan hat eine ganz eigene Art, Geschichten zu erzählen. Sie verzichtet ganz auf direkte Rede, lässt die Figuren nur in indirekter Rede miteinander kommunizieren. Das klingt seltsam, verleiht dem Ganzen aber einen „sophisticated Touch“. Bei dem Setting altes Schloss in den schottischen Highlands und der Teambuilding-Maßnahme ...

    Mehr
  • Amüsantes Kammerspiel

    Der Pfau

    Giselle74

    30. October 2017 um 12:43 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    "Einer der Pfauen war verrückt geworden. Vielleicht sah er auch nur schlecht, jedenfalls hielt er mit einem Mal alles, was blau war und glänzte, für Konkurrenz auf dem Heiratsmarkt." So beginnt Isabel Bogdans Roman, in dem nachfolgend beschrieben wird, was nämlicher Pfau nun auf dem Anwesen von Lord und Lady McIntosh nahe der schottischen Highlands an Ereignissen in Gang setzt. Mitspieler in diesem Kammerspiel feinster britischer Art sind die bereits oben erwähnten McIntoshs, Ryszard, der "Mann für alles", die Hausverwalterin ...

    Mehr
  • Der Pfau und die Bankermit einem

    Der Pfau

    Buecherfreundinimnorden

    27. October 2017 um 17:54 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Mit einem Kompaktseminar am Wochenende will die Chefin ihren Trupp auf Vordermann bringen. Mehr Teamgeist und eine bessere Zusammenarbeit sind erwünscht, dabei darf unter Mitarbeit von Psychologin Rachel alles passieren, nur die Führungsqualitäten der Chefin dürfen natürlich nicht hinterfragt werden. Damit das Ganze nicht so schwerfällt, wird ein alter, schottischer Landsitz zum Tagungsort. Schon bald stehen nicht nur der Lord und die Lady vor ganz neuen Schwierigkeiten. Auch jedes Teammitglied erwischt es auf eigene Weise...und ...

    Mehr
  • ‚Einer der Pfauen war verrückt geworden. [...].'

    Der Pfau

    sabatayn76

    14. October 2017 um 15:48 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    ‚Einer der Pfauen war verrückt geworden. Vielleicht sah er auch nur schlecht, jedenfalls hielt er mit einem Mal alles, was blau war und glänzte, für Konkurrenz auf dem Heiratsmarkt.‘Lady und Lord McIntosh leben in einem etwas in die Jahre gekommenen Herrenhaus in den schottischen Highlands. Hier gibt es noch Stromanschlüsse von anno dazumal und prähistorische Wasserleitungen, die für einen kaum vorhandenen Wasserdruck sorgen. Die McIntoshs vermieten ein paar rustikale Cottages an Touristen oder für Veranstaltungen, und es gibt ...

    Mehr
  • Britischer Humor vom Feinsten

    Der Pfau

    Vanii

    24. July 2017 um 15:23 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Verlagstext:»Einer der Pfauen war verrückt geworden.« Dummerweise geschieht das gerade, als Chefbankerin Liz und ihre vierköpfige Abteilung sich mitsamt einer Psychologin und einer Köchin zum Teambuilding in die ländliche Abgeschiedenheit der schottischen Highlands zurückgezogen haben. Der verrückt gewordene Pfau, das rustikale Ambiente und ein spontaner Wintereinbruch sorgen dafür, dass das Wochenende ganz anders verläuft als geplant. So viel Natur sind die Banker nicht gewohnt.Fazit:Das Cover fand ich total schön und ...

    Mehr
  • Humorvoll und überraschend

    Der Pfau

    Corsicana

    14. July 2017 um 15:42 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Beim Lesen der Jane Gardam Romane (Ein untadeliger Mann, Eine treue Frau) fiel mir die besonders gut gelungene Übersetzung des feinen britischen Humors auf. Und ich stellte fest, dass Isabel Bogdan, die Übersetzerin, inzwischen selbst einen Roman geschrieben hat: Der Pfau.Und dieses Buch hat auch den typisch britischen Humor - fein herausgearbeitet. Und es war ein wirkliches Lese-Vergnügen.Die Geschichte ist ein wenig bizarr-skurril: Ein altes Schloss in den Schottischen Highlands. Wunderschön - aber auch alt, kalt, kaum ...

    Mehr
  • Kurios und ganz herrlich - very british

    Der Pfau

    Streiflicht

    21. May 2017 um 11:55 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Auf dieses Buch war ich sehr gespannt und habe es auch gerne lesen. Allerdings war es ganz anders als ich es mir vorgestellt hatte. Für mich ist das Buch eine Mischung aus Roman und Milieustudie - gut zu lesen war es dennoch. Gut gefallen hat mir der humorvolle Ton, der gerade auch am Ende wieder hervorkam. Die reine Handlung ist schnell erzählt (siehe Inhaltsangabe), aber was die Autorin daraus macht, ist toll. Sie beschreibt auf herrlichste Art und Weise das Geschehen, sodass man als Leser ganz dicht dran ist, an dem was ...

    Mehr
  • Ein Pfau der alle überrascht.

    Der Pfau

    MoniqueH

    11. May 2017 um 19:09 Rezension zu "Der Pfau" von Isabel Bogdan

    Über Verlag Ambos/Anthos habe ich das Buch der Pfau bekommen um zu lesen.  Eine Gruppe Banker geht zusammen mit ihrem Abteilungsleiter auf ein Wochenendkurs um besser zusammen arbeiten zu können. Dies findet stattt auf einen Gut in Schotland bei der Familie McIntosh. Die Familie wohnt da mit ein paar Pfaue, ein Gans, 2 Hunde und 2 Mitarbeiter. Einer der Pfaue reagiert sehr stark auf die Farbe Blau.  Der Pfau wird die ganze Geschichte durch wichtig bleiben, während die Banker, deren Psychologe und Köchin auf dem Gut sind. ...

    Mehr
  • weitere
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks