Mit einem zufriedenen Lächeln habe ich gerade dieses Buch beendet:
"Liebes Chaos mit Tsatsiki" von Isabelle Maris
Ich liebe ja Griechenland und war in meinem Leben schon viele Male auf griechischen Inseln. Begonnen hat es bei mir in den Ende der 80er Jahre, damals noch mit Tramperrucksack und Schlafsack. Schon damals dufte ich die unglaubliche Gastfreundschaft der Griechen kennenlernen und bekam auch so manchen Einblick in griechische Großfamilien. Und genau darum geht es in diesem mitreißenden Roman.
Isabelle Maris nimmt uns mit in den kleinen Ort Alt-Epidauros am Peloponnes, der am Meer liegt und erzählt uns von der Familie Papadopoulos, die eine Taverne besitzen.
Wie in griechischen Familien üblich, hilft jeder jedem und scheut sich nicht, mitanzupacken. Griechische Familien sind meist sehr groß, denn der Familienzusammenhalt ist immens wichtig und wird auch vorausgesetzt und auch die Rollen sind quasi vorgegeben...der Vater ist das Familienoberhaupt und sollte er gerade nicht da sein, dann übernimmt der älteste Sohn das Kommando - insgesamt sind aber, so glaube ich, die ältesten weiblichen Familienmitglieder die jenigen, die über die Familie wachen.
Nicht anders ergeht es Yolanda, einzige Tochter der Familie - sie soll verheiratet werden, so haben es ihre Mutter und deren beste Freundin beschlossen. Yolandas Verlobter Vasi jedoch erweist sich als mehr als unwürdig, um von ihr als Ehemann genommen zu werden und eigentlich hatten sie noch nie Gemeinsamkeiten.
Gleichzeitig ist ein junger Mann aus Deutschland auf schicksalhafte Weise mitten in die Familie geraten. Er betätigt sich als Aushilfskellner und findet dort sogleich auch Familienanschluss mit allem, was dazu gehört: Lachen, Diskussionen, Pläne schmieden, lautstarke Wortgegfechte und herzliche Versöhnungen.
Allzuviel will ich über den Inhalt Geschichte nicht verraten, aber euch das Buch unbedingt ans Herz legen, denn die Autorin beschreibt die Geschichte und die Stimmungen so bildhaft und lebendig, dass ich nur so durch die Seiten geflogen bin und mich köstlich dabei amüsiert habe.
Danke für diese fantastischen Lesestunden !