J Gay

~ Kurzrezension ~

Habe es für die Uni gelesen. Aufgeführt oder verfilmt sicher sehr empfehlenswert, da die Botschaft interessant ist, die Musik sehr eingängig ist und die Mienen und Gesten der Schauspieler helfen, das Gesagte zu verstehen. Unter anderem ist es somit auch leichter, die Witze und den (teilweise echt lustigen) Humor zu verstehen.

Es auf Englisch zu lesen, würde ich (Nicht-Mutttersprachlern) nicht empfehlen, da es sehr schwierig zu verstehen ist. Viele Worte waren mir unbekannt (es kommen auch extrem viele Schimpfworte vor), es fehlt die Hilfe der Schauspieler beim Verständnis und ebenso die Musik - also kurz: So macht das keinen Spaß!

Bewertung:

Die Oper aufgeführt / Verfilmung: 4 Sterne
Das Buch: 2 Sterne aufgrund des mangelnden Lesespaßes.