Jamal Kanj

Sarah und ihr Vater schaffen es gerade noch lebend aus Russland zu fliehen. Sie kommen in ärmlichen Verhältnissen in Palästina an. Beide finden bald eine gute Arbeit und ihr Leben kommt wieder in normale Bahnen. Sarah arbeitet als Krankenschwester in der Betreuung einer kranken Frau. Dabei verlieben sie und der Sohn sich. Eine Jüdin und ein Palästinenser. Die beiden sind entschlossen, dass diese Unterschiede keine Bedeutung haben. Doch Sarahs Onkel ist ein angesehener Zionist und diese Liebe kann es in seiner Welt nicht geben.

Jahrzehnte später besucht Rebecca aus den USA Israel. Die Ungerechtigkeiten gegenüber den Palästinensern schockiert sie. Zurück in den USA verliebt sie sich ausgerechnet in den palästinensischen Flüchtling Amir. Wiederholt sich das Schicksal?

Wer hier einen Liebesroman vermutet liegt falsch. Dieser Roman zeigt uns, welche Ungerechtigkeiten Menschen verschiedener Religionen in den letzten Jahrzehnten erlebt und verübt haben! Das Buch bringt einen an Grenzen. Grenzen an die man gehen muss um zur Menschlichkeit zurück zu finden. Denn am Ende ist es vielleicht nicht einmal die Liebe die siegt, sondern die Menschlichkeit!

Das Ding ist als Liebesroman im Klappentext beschrieben und ja, es sind Liebesgeschichten verwoben, allerdings derart schlecht und unromantisch, das ich es fast schon lächerlich fand. Aber.

Was das Buch interessant gemacht hat, waren die Lebensgeschichten der Charaktere. Es ist dabei in verschiedene Teile gegliedert und wechselt die Charakterperspektive, während man als Leser:in in der Ich-Form bleibt. Dabei wird am Kapitelanfang auch immer das aktuelle Datum genannt.

Als Leser:innen wechselt man also zwischen den Personen und den Zeiten hin und her, wobei die Geschehnisse einen überaus raschen Verlauf nehmen, wodurch es spannend bleibt. Das Buch geht dabei auch tief in die Konflikte ein, die aus Glaubenssätzen, Angst, Verfolgung, Flucht und Unterdrückung wachsen und in Gewalt münden. Durch die verschiedenen Perspektiven verlässt man hier das Schwarz/Weiß-Denken und ich fand viele Stellen sehr bewegend. Neben konnte ich viel Geschichtliches mit aufgreifen, was mir vorher unbekannt war oder worüber ich mir noch nie Gedanken gemacht hatte. Sowas schätze ich an Büchern.

Wer also über die fürchterlichen "Romantik"-Passagen hinweggehen kann und auch an realerer Lektüre interessiert ist, der wird hier vielleicht fündig. Mich hat es jedenfalls positiv überrascht.

Erzählt werden die Liebesgeschichten von Yussuf ,einem palistinensischen Arztes und  der Jüdin Sarah ,die aus Russland flüchten musste und der Jüdin Rebekka und dem palästinensischen Studenten Amir .Die Schicksale dieser 4 Personen ist  auf dramatische Weise miteinander verbunden und beide Paare haben  zu kämpfen  ,denn ihre Liebe darf  nicht sein .Der Hass der Völker droht sie aus einander zu reissen,doch kann die Liebe siegen ?

Sarah ,die Tochter aus reichem russischen  Haus muss mit ihrem Vater flüchten und findet 1932 in Jaffa im Hause von Yussufs Vater  Zuflucht ,wo Sarah als Krankenschwester Yussufs Mutter betreut  .Die beiden Väter waren Handelspartner ,doch ihre aufkeimende Liebe findet nicht  unbedingt Zuspruch ,denn die Kluft zwischen  Juden und Palistinenzern ist auch damals bereits groß .Besonders Sahras Onkel ist gegen die Beziehung und  schreckt nicht davor zurück Sarah mit Gewalt zu entführen  und sie zu einer standesgemäßen Heirat zu zwingen ,nicht ohne ihr zu sagen das er Yussuf getötet habe.

Für die  junge Frau bricht eine Welt zusammen ,doch das Leben geht weiter und in den Wirren des Krieges annektiert ihre Familie das Land und die Firma von Yussufs Familie. Ich kann mir kaum vorstellen wie es für Sarah gewesen sein muss dort zu leben wo sie mit Yussuf glücklich sein wollte ,immer im Gedenken daran das der geliebte Mann ihretwegen getötet wurde.

1995: In den USA   trifft die junge Jüdin Rebekah den Studenten Amir, einen Flüchtling aus Palästina und verliebt sich in ihn .Beide wissen ,das ihre Liebe von beiden Familien als verboten  und nicht gern gesehen sein wird, doch die Macht der Liebe ist groß und  Rebbekka setzt alles daran Amir zu überzeugen ,das sie es wirklich ernst meint.

Bei dem Versuch ihre Familien zu überzeugen machen die beiden eine Entdeckung ,die für alle Beteiligten ein großer Schock ist, denn Rebekkas und Amirs Großeltern waren vor langer Zeit ein Liebespaar ,das auf dramatische Art und Weise getrennt wurde  und nun alles daran setzt das ihre Enkelkinder  ihre Liebe leben können.

Der Konflikt in Israel ist auch heute immer noch ein großes Stritthema und gerade diese Geschichte zeigt uns doch welch massive Auswirkungen ein Glaubenkrieg auf das Leben der Menschen haben kann. 

Nicht wer wann womit und wieso auch immer angefangen hat ist wichtig sondern der Wunsch und die Hoffnung auf ein friedliches Miteinander sollte im Vordergrund stehen ,damit die Liebe eine Chance hat Versöhnung und Frieden zu bringen in dieses krisengebeutelte Land.

Mich hat die Liebesgeschichte sehr berührt und sie hat mir sehr gut gefallen .Wenn di eMenschen etwas mehr  verständnis und Mitgefühl unter einander hätten gäbe es sicher weniger Schicksale ,die so  enden  würden wie die von yussufs und Sarahs Familien und mache Tragödie könnte verhindert werden