Jane Juska

 4 Sterne bei 5 Bewertungen
Autor von Mach's noch einmal, Jane, Bevor ich 67 werde und weiteren Büchern.

Alle Bücher von Jane Juska

Bevor ich 67 werde

Bevor ich 67 werde

 (2)
Erschienen am 01.07.2005
Unaccompanied Women

Unaccompanied Women

 (0)
Erschienen am 05.07.2007
A Round-heeled Woman

A Round-heeled Woman

 (0)
Erschienen am 01.07.2004

Neue Rezensionen zu Jane Juska

Neu
Matthias Brömmelhauss avatar

Rezension zu "Bevor ich 67 werde" von Jane Juska

Rezension zu "Bevor ich 67 werde" von Jane Juska
Matthias Brömmelhausvor 9 Jahren

Gibt es Frauenbücher? Frauenliteratur? Und wenn, müsste es dann nicht auch Männerbücher geben? Und Männerliteratur? Wahrscheinlich gibt es beides - zumindest in den Werbekampagnen von Verlagen. Mich interessieren solche Etiketten nicht. Für mich gibt es nur gute und schlechte, mäßige und herausragende Bücher. Subjektiv betrachtet. Gerade habe ich ein herausragendes gelesen, dass in fast jeder Rezension den Stempel Frauenliteratur aufgedrückt bekommen hat. Eigentlich ist es also fast ein Wunder, dass ich es gelesen habe. Zu verdanken habe ich das nur meiner professionsbedingten ständigen Suche nach ungewöhnlichen Biografien. Und eine ungewöhnliche Autobiografie ist „Bevor ich 67 werde...“ von Jane Juska auf jeden Fall. Alles beginnt mit einer Anzeige der Autorin in der „New York book review“: „Bevor ich - nächsten März - 67 werde, möchte ich viel Sex mit einem Mann, der mir gefällt. Falls Sie vorher reden wollen, Anthony Trollope ist mein Lieblingsautor.“ Hinreißend schildert die Autorin ihre anschließenden Erlebnisse und erzählt in Rückblenden ihre Lebensgeschichte. Besonders wohltuend ist, dass es sich nicht um eines dieser unsäglichen Großstadtdramen um erfolgreiche Upper-Class-Ehefrauen handelt, die gerade die zweite Scheidung hinter sich bringen. Hier geht es auch nicht um schwülstige Erotik, sondern um das Wagnis der Sexualität in späteren Jahren. Offen schildert Jane Juska ihre Ängste, ihre Komplexe und das Scheitern vieler Beziehungsversuche. Damit hebt sie sich wohlwollend von all der Lebensberatungsliteratur ab. Es ist ein Vergnügen, das Buch zu lesen. Und eine Liebeserklärung an New York ist es außerdem!
Der Genuss wird allerdings stark durch eine holprige und schludrige Übersetzung beeinträchtigt, was sogar auffällt, wenn man nur die deutsche Ausgabe liest. Wer kann sollte also zum englischen Original greifen: Jane Juska: Memoir. A round-heeled woman. Wer die deutsche Ausgabe lesen möchte, sollte sich beeilen. Sie wird aktuell als Restposten bei Amazon verramscht.

Kommentieren0
6
Teilen
Stellachens avatar

Rezension zu "Mach's noch einmal, Jane" von Jane Juska

Rezension zu "Mach's noch einmal, Jane" von Jane Juska
Stellachenvor 9 Jahren

Jane Juska, 66 Jahre, pensonierte Englischlehrerin möchte bevor sie 67 wird viel Sex haben. Sie schreibt eine Anzeige im "New York Review of Books" und darufhin melden sich eine menge Männer unterschiedlichen Alters. Nach einem eindeutigen Auswahlverfahren trifft sie sich mit den Auserwählten. Sie schildert ihre Erfahrungen witzig und sehr direkt. Am Ende kann es nur einen geben der ihre Ganze Aufmerksamkeit bekommt. Ihre Sehnsucht nach Zärtlichkeit und Sex ist in Erfüllung gegangen.

Kommentieren0
6
Teilen

Gespräche aus der Community

Neu

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 8 Bibliotheken

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach

Hol dir mehr von LovelyBooks