Janice Hadlow

Allen die Jane Austen "Stolz.und Vorurteil" kennen, ist die Familie Bennet sehr gut bekannt. Daher war mein Interesse an dieser Familien Geschichte sehr gross. Denn es kommt nicht oft vor, das Nebenrollen, auch mal zur Hauotfigur werden. 

In diesem Roman, geht es hauptsächlich um die liebenswerte Mary Bennet. Die jüngste und sanfteste aller Bennet Mädchen und die, die noch unverheiratet ist. Von schwierigen Schicksalschlägen begleitet, erblüht ein junges, schüchternes und gegühlvolles Mauerblümchen und lässt einen in ihre Gedanken und Sehnsüchte hineinblicken. Es ist tatsächlich nicht einfach gewesen in einer damaligen Zeit zu leben, in der eine Frau nur im Hintergrund bleiben muss und ihre Sehnsüchte nicht ausleben darf, geschweige denn vom Platz der Gesellschaft. Denn genau dieser Gesellschaftsdruck kann einen auch sehr einengen und entscheidungen aufdrücken, die man so nicht haben wollte. Und was.wäre denn so ein Roman, ohne natürlich die Liebe?! Doch welchen Weg sollte man gehen, den der Gesellschaft oder seinem Herzen ? 

Eine tolle Fortsetzung aus der Sicht einer jungen Frau, die um ihren Platz und ihre Sehnsüchte kämpft und sich auf wundervolle Art in die Herzen der Jane Austen Fans einbringt. Der Schreibstyl ist der Zeit angepasst, dadurch für mich zu beginn etwas schwierig gewesen, aber nach dem 2.Ansatz, durchlesbar. 

Zunächst möchte ich erstmal auf den Aufbau des Buches eingehen. Es ist in Fünf Teilen gegliedert. Der erste Teil beschäftigt sich mit der Bennet Familie. Alle, die Stolz und Vorurteil gelesen haben, werden sich hier wiederfinden bzw. es ist mehr eine Wiederholung von Jane und Mr. Bingley, Lizzy und Mr. Darcy sowie Lydia und Mr. Wickham. Es wird das eine oder andere bekannte Situationen aufgegriffen, jedoch diesmal aus der Sicht von Mary Bennet. Es war für mich eine Wiederholung von Bekannten und doch aus einer unbekannten Darstellweise. Der Schreibstil ist in der dritten Person geschrieben. Der Sprachstil, Gestaltung der Gesellschaft, die Mode, Verhaltensweise versetzt einen in das klassische Buch von Jane Austen. Wenn ich es nicht besser wüsste, dass die Autorin im 21. Jahrhundert lebt, hätte ich gedacht, ich lese ein neuen Roman von Jane Austen. Tatsächlich hatte ich zu anfangs etwas gebraucht, mich an der alten Schreib- und Sprachstil zu gewöhnen. Doch ich bin schnell rein gekommen und konnte das Buch nicht mehr aus der Hand legen. 

Kommen wir nun zu der Hauptprotagonistin Mary Bennet. In den Verfilmungen und im Originalbuch von Stolz und Vorurteil hat sie eine Nebenrolle. Und das greift die Autorin in diesem Buch perfekt auf. Die Gefühle, Gedanken und Handlungsweise von Mary Bennet wurde plastisch dargestellt, sodass als Leser man verstehen konnte, warum sie nicht wirklich in Erscheinung treten konnte. Und doch geht sie ihren Weg. Und hier kommen wir zum Teil 2 bis Teil 5. Teil 2 würde ich als Selbstfindungsweg beschreiben. Im Teil 3 bis Teil 5 lernt sie zum ersten Mal die Form der Liebe kennen, auf unterschiedliche Art und Weise. Und ja, auch von einem oder mehrere Gentlemans. Hier lässt Janice Hadlow die Leser/innen mit den Gedanken und Gefühlen von Mary nicht im unklaren. Man fühlt mit, ob sie ihren Weg findet. Ob sie sich traut, ihr Glück selbst in die Hand zu nehmen (Zitat aus dem Buch "Unser Glück liegt in unserer eigenen Hand"). Ein Ratschlag auf von Mr. Collins. Ja, ihr habt richtig gelesen. Mr. Collins. Wer das Buch und die Verfilmung kennt, weiß wer und was Mr. Collins sich dargeboten hat. Tatsächlich habe ich mir eine neue und eigene Meinung über ihn gebildet und empfand zum Schluss Mitgefühl mir ihm. 

Ich denke, wenn Jane Austen diesen Roman lesen könnte, wäre das ein sehr gelungene, hervorragende und begeisterndere Weiterführung von Stolz und Vorurteil. Ein Zitat von Independent, kann ich voll und ganz Zustimmen "Fans von Stolz und Vorurteil werden begeistert sein" 

Ganz klare Leseempfehlung. 

Miss Bennet erzählt die Geschichte von Mary Bennet aus Stolz und Vorurteil. Nachdem alle Schwestern verheiratet sind, stirbt Mr Bennet und Mary zieht von Schwester zu Schwester, bis sie bei ihrer Tante in London unterkommt. Dort blüht sie auf und es scheinen sich plötzlich zwei Männer für sie zu interessieren.

Da Stolz und Vorurteil ein Lieblingsbuch ist, hatte ich sehr hohe Erwartungen an dieses. Im ersten Teil werden die Geschehnisse aus dem Original aus Marys Sicht dargelegt. Zum einen hab ich es genossen, die Geschichte nochmal aus anderer Sicht zu lesen, zum anderen fand ich es künstlich Mitleid erregend. Mary wurde immer wieder als unattraktiv und unpassend beschrieben, das war mir persönlich zu viel. Danach macht das Buch einen Zeitsprung und fängt nach dem Tod von Mr Bennet wieder an. Es war schön Jane, Lizzy und Charlotte in ihren Ehen zu erleben und eine Idee zu lesen, wie es ihnen nach dem Ende von Stolz und Vorurteil ergangen sein könnte. Auch mochte ich, dass Mary sich im Verlauf des Buches immer weiter entwickelt, aus sich heraus kommt und dennoch sich selbst treu bleibt, ihre Liebe zum Lesen. Die Reise gegen Ende des Buches und die Beschreibungen der Landschaft mochte ich ebenfalls und besonders im letzten Fünftel flog ich durch die Seiten, um endlich zum Happy End zu kommen. Ich habe jedoch einige Kritikpunkte.
Die Charaktere aus dem Original verhalten sich in diesem Buch ganz anders, als ich sie in meinem Kopf gezeichnet habe.
Marys Leben ändert sich, als sie plötzlich in teure Kleider trägt, obwohl sie eigentlich über Äußerlichkeiten steht und mit ihrem Verstand punktet.
Das ganze Buch war insgesamt sehr romantisiert und dramatisiert.
Die Sprache hat oft für mich nicht zum Originalton gepasst.
Ich denke, wenn man das Buch zu sehr mit dem Original vergleicht, wird man enttäuscht. Ich habe irgendwann versucht es als Liebesroman zur Regency-Zeit zu sehen, der vom Original lediglich inspiriert wurde, so konnte ich eher über die Kritikpunkte hinweg sehen. Meine hohen Erwartungen wurden jedoch nicht komplett erfüllt. Ich würde es absoluten Austenfans trotzdem empfehlen!