Jasper Fforde

“Rot” ist die Fortsetzung des Science Fiction “Grau”. Ich hatte sehr Mühe, beide Bücher zu Ende zu lesen, wobei ich “Rot” etwas besser finde. Etwas störend finde ich, dass der zweite Band von jemand anderem übersetzt worden ist. Dadurch haben sich Namen und Orte geändert, was zu Verwirrungen führen kann. 

Endlich nimmt die Geschichte an Fahrt auf und der Leser versteht durch die Hauptfiguren Eddie und Jane mehr und mehr, wie diese Welt aufgebaut ist und wer sie kontrolliert. 

Eddie hat sich glücklicherweise auch weiterentwickelt, seine Naivität im ersten Band war fast unerträglich. So langsam ist er mir während der Lektüre von “Rot” immer sympathischer geworden. Jane hat von Anfang einen starken Charakter und ist essentiell für den Fortgang der Geschichte. 

Die Spannung geht immer wieder wegen langweiligen Detailbeschreibungen und unwichtigen Nebenhandlungen verloren. Leider teile ich auch nicht den gleichen Humor mit dem Autor. Manche Episoden sind fast schon geschmacklos.

Zusammenfassend finde ich die eigentliche Idee des Romans gut. Da der Spannungsbogen weniger geglückt ist, kann ich noch 3 Sterne vergeben. 

The Times schrieb:“keine Zusammenfassung kann dem schieren Einfallsreichtum und dem großartigen Humor gerecht werden.“ 

Einfallsreichtum: stimme ich zu…

Humor eher nicht. Im heutigen Kontext ist das Buch eher beklemmend. Ein „Roter“ verliebt sich in eine „Graue“, die „richtige“ Farbsicht ist das einzig erstrebenswerte für den Aufstieg im Kollektiv.

Zwei Teile sind es, drei sollen es werden na mal sehen ob der 3. Teil auch so lange auf sich warten lässt. Lesenwerte Bücher über eine merkwürdige Gesellschft, in der alles und jedes einer genausten Kontrolle unterliegt. Von der Kleidung bis zur Köperhygenie, über die tägliche Arbeit bis hin zur Ernährung ist alles vollkommen geregelt. Die Stellung welche der Einzelne in der Gemeinschaft erreichen kann und soll, wird durch die Farbe bestimmt, welche er sehen kann. Fantasivolle Umsetzung eines Themas, das zu allen Zeite aktuell war und viele Bücher füllt, weil es einfach nicht aus der Mode kommen will.