Jean-Dominique Bauby

Für den Autoren ist es sicherlich nicht einfach gewesen, so ein Buch zu schreiben, wenn man bedenkt, dass er nur mit dem linken Auge blinzelnd kommunizieren kann. Er hat das Locked-In-Syndrom. Erst durch dieses Buch habe ich die Bedeutung dieses Wortes kennengelernt und ich finde es erstaunlich, dass er in diesem Zustand das Buch hier geschrieben hat. Aber das allein macht nun mal kein gutes Werk aus. Es braucht viel mehr und ich möchte aus Mitleid den Text nicht schönreden.

Am Anfang erzählt er noch, wie sein Alltag ist und das zu lesen, war echt schmerzhaft. Aber er hat dafür gesorgt, dass ich mitgefühlt habe und dass er mir leidgetan hat und ich habe mitgefühlt. Am Anfang hat er noch für Bilder gesorgt und ich wollte mehr davon wissen, aber das verschwimmt in einem Durcheinander, die langweilig einzelnen Lebensabschnitte behandelt. Meistens konzentriert es sich auf den Titel des Kapitels, irgendein Wort, manchmal sogar drei Wörter, und das Kapitel selbst besteht aus wenigen Seiten, die nicht überzeugen, sondern im Grunde den Leser volllabern. Mit jedem weiteren Kapitel wurde das Buch langsam zu einer Qual und plötzlich habe ich begonnen, Absätze zu überspringen und dann ganze Kapiteln und schließlich habe ich das Buch zur Seite gelegt.

Es ist langweilig. Nach den ersten Seiten verliert das Buch seinen ganzen Reiz, die schlichte Erzählweise überzeugt nicht, seine Sehnsucht nach Normalität verschwindet in dem ganzen Textkram und schließlich merkt man, dass jemand ohne jegliches Talent das Buch geschrieben hat. Mag sein, dass er ein schreckliches Schicksal erlitten hat, aber das Buch beschäftigt sich nicht wirklich damit, sondern es ist nur eine nebensächliche Erscheinung in einem absolut langweiligen Leben und mit einer Erzählweise, die gar keine Schönheit besitzt. Keine Liebe zum Wort, keine Leidenschaft, keine Seele, sondern so ein Buch, das ein kleine OMG entlockt, um dann schnell wieder vergessen zu werden.

Der durch Schlaganfall in sich selbst gefangene Autor digtiert seine Erinnerungen und Gedanken durch "Morsezeichen" anhand von Blinzeln. Inhaltlich dennoch wenig aussagekräftig und oberflächlich. 

Schon allein die Entstehung dieses Buches ist beeindruckend: mit seinem linken Augenlid diktierte Jean-Dominique Bauby dieses Buch, was dieses Werk an sich schon einzigartig und faszinierend macht. In 29 kurzen Kapiteln beschreibt der Autor sein Leben mit dem Locked-in-Syndrom, aber auch, wie es vorher war und wie er jetzt mit seiner Situation umgeht. Chronologisch geordnet sind die Kapitel nicht, vielmehr springt Bauby von einem Gedanken zum nächsten, was beim lesen aber nicht stört, sondern Sinn ergibt, wenn man sich in Baubys Zustand hineinversetzt.

Zum einen beschreibt er, wie wertvoll ihm seine Erinnerungen sind: in ferne Länder reisen, den Geschmack eines guten Essens… Gleichzeitig muss er sich jeden Tag aufs Neue den Problemen stellen, die sein Zustand zwangsläufig mit sich bringt. Gefangen in seiner Taucherglocke ist er von anderen abhängig, kann nur mühsam mit der Außenwelt kommunizieren; einige Freunde drehen vor seiner Tür gar wieder um, weil sie seinen Zustand nicht ertragen. Die Kapitel sind hierbei recht kurz und lesen sich sehr angenehm, inhaltlich sind sie jedoch intensiv und eindrücklich, aber auch mit feinem Humor gewürzt. Insgesamt gibt das Buch einen intimen Einblick in das Leben eines LIS-Patienten. Man merkt die innere Zerrissenheit, aber auch Fortschritte, Kraft und Hoffnung. Alles in allem ein authentischer Bericht über ein Leben, dass aus den Fugen geraten ist.

Fazit: Beeindruckendes Buch, dass einen so schnell nicht mehr loslässt.