Jean de La Fontaine

„Sämtliche Fabeln“ ist ein Buch mit Werken des französischen Schriftstellers Jean de La Fontaine. Da ich sehr gerne Märchen und Fabeln lesen, war ich sehr gespannt auf das Buch.

In diesem Buch sind auf insgesamt 640 Seiten alle Fabeln von Jean de La Fontaine enthalten. Unterteilt werden diese in insgesamt zwölf Bücher. Außerdem beinhaltet das Buch auch nicht veröffentlichte Fabeln sowie ein Vorwort des Schriftstellers.

Die Fabeln selbst sind alle sehr unterhaltsam, lehrreich und interessant. Man bekommt hier ein wirklich weites Spektrum an unterschiedlichsten Fabeln, die alle etwas besonderes an sich haben und einem eine Moral mit auf den Weg geben. Sie sind kurz, prägnant und außergewöhnlich. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Der Schreibstil von Jean de La Fontaine ist leicht, bildhaft und gut verständlich. Alle Fabeln sind in Versform geschrieben und mit Witz und Ironie bringen sie einen zum Nachdenken.

Zudem enthält dieses Buch schwarz-weiß Illustrationen von Grandville, die das Buch noch mehr aufwerten. Diese Illustrationen sind wunderschön gestaltet. Es gibt zu jeder Fabel eine jeweils passende Illustration, mit der man sich alles noch viel besser vorstellen kann.

„Sämtliche Fabeln“ von Jean de La Fontaine konnte mich komplett begeistern und ich habe die Fabeln wirklich sehr gerne gelesen. Viele davon habe ich vorher tatsächlich noch gar nicht gekannt. Ich hatte sehr viel Spaß beim Lesen und werde definitiv noch öfters nach dem Buch greifen und darin lesen. Eine absolute Leseempfehlung für alle, die Fabeln und Märchen mögen.

Bewertung: 5/5 ⭐️

Inhalt

Sprechende Tiere mit nur zu menschlichen Charakterzügen, kurze und prägnante Geschichten und eine Moral am Ende? Das können doch nur die Fabeln von Jean de la Fontaine sein, die man schon in Kindertagen hörte. Hier nun sind sie endlich komplett versammelt!

Rezension

Und die Moral von der Geschicht‘

Anlässlich des 400. Geburtstages Jean de la Fontaine vereint der Anaconda Verlag nun sämtliche seiner Fabeln in einem schmucken Band. Eine jede von ihnen schmückt eine Zeichnung von Grandville, einem der größten französischen (Buch)Illustratoren des 19. Jahrhunderts.

Wer kennt sie nicht, die fabelhaften Fabeln, die einem schon im Kindesalter mitgegeben wurden? Vom Raben und dem schlauen Fuchs, der sich mit Schmeichelei den Käse (oder die Weintrauben) ergaunerte, oder die Grille, die den Sommer über mit Singen begnügte und dem Winter nicht gewappnet gegenübersteht? Doch wie sieht es aus mit der Frau, die einst eine Katze war und doch nie ihre tierische Natur gänzlich ablegen konnte? Ich war ehrlich erstaunt, wie viele weitere Fabeln sich in diesem Buch finden. Von Tieren mit menschlichen Zügen, über Menschen mit tierischen Zügen und von Menschen mit nur zu menschlichen Zügen, in Versform gebracht, unterhalten die Geschichten auf vielfältige Weise und geben dem Leser stets eine Moral mit auf den Weg, über die sich nachzudenken lohnt.

Im Laufe des Buches stellte ich für mich eine gewisse Vorliebe für die Tierfabeln fest, die doch immer noch mit einer Extraportion Witz und Schläue daherzukommen scheinen.

Fazit

Ein Muss für den literarischen Schatz im eigenen Bücherregal, für alle, die sich gern mit Fabeln, Märchen und dergleichen in hochwertigem Gewand umgeben.

Fabeln begleiten uns durch das gesamte Leben. Als Kinder kichern wir beglückt über sprechende Tiere und verblüffen die Großen, wenn wir die Moral von der Geschicht’ auf Anhieb verstehen. Im weiteren Verlauf treffen wir hier und da auf eben diese Gestalten und erfreuen uns daran, wenn sich (die) Geschichte wiederholt. Gegen Ende möchten wir dann doch lieber mit den Tieren zu tun haben, denn zum Beispiel aufgeblähte Frösche haben dann doch eben eine begrenzte und vor allem vorhersehbare Lebensdauer…

Jean de la Fontaine hat mit seinen Fabeln die wohl größte Werkschau geschaffen, die immer noch zum Lesen, Nachdenken, Rätseln und Amüsieren einlädt. Immerhin wird im Jahr 2021 sein 400. Geburtstag gefeiert. Schon Voltaire – ob er wohl den hundertsten Geburtstag des Fabeldichters gefeiert hat? – sah in den Werken eine unendliche Geschichte. 

Wie feiert man einen runden Geburtstag, wenn der Grund der Party aus verständlichen Gründen nicht anwesend sein kann? Mit einem ausgelassenen Dinner? Nach „Die Taube und die Ameise“ wird wohl kein Täubchen kredenzt. Denn die hat Helfer aus alter Verbundenheit, die sich todesmutig einem potenziellen Angreifer in den Weg schmeißen. Und ein Hühnchen zu bewegen, höchstselbst in den Kochtopf zu hüpfen, gelingt weder im richtigen Leben, noch in der Fabel „Der Hahn und der Fuchs“. Da kann man noch so sehr schmeicheln. 

Man kann – man wird - den Geburtstag mit diesem Buch auf dem Schoß feiern. Laut lachend, sinnierend, nachdenklich ergötzt man sich an der Universalität der Worte. Und jeder, der den Versen lauscht, bleibt still, geht in sich und macht sich noch lange nicht auf die Fersen, um das Weite zu suchen. Denn das Gute liegt ja bekanntlich so nah. Es ist ein besonderer Genuss bekannte und unbekannte Fabeln (noch einmal) zu lesen. Man schwelgt in Erinnerungen, findet auf Anhieb Parallelen zum eigenen Leben und ist sich das eine oder andere Mal pikiert, wenn man sich selbst in den Reimen wieder findet. 

Diese elegante Ausgabe im edlen Pappschuber setzt dem Wortgenuss von Jean de la Fontaine den Augenschmaus von Jan Peter Tripp an die Seite. Er flankiert ganz im Sinne des Autors den Band mit eindrucksvollen Bildern. Rätselhafte gestalten, bei denen man nicht weiß, ob sie menschliche Tiere oder tierische Menschen abbilden. Hier verschwimmen die Grenzen spielerisch. Wie in einem Stummfilm, untermalen hier zwei Kunstarten die jeweils andere.