Jidi

Flüchten wir nicht alle hin und wieder vor der Realität und suchen Zuflucht in einer Fantasiewelt, in der wir Held*innen sind? Dadurch entgehen einem jedoch schnell die Besonderheiten der Realität - erste Liebe & unerwartete Freundschaften. Begleitet Lin Xiaolu bei ihrer Geschichte zum Erwachsenwerden mit all seinen Hürden.

Worum geht's?
Lin Xiaolu lebt in der westchinesischen Stadt Chengdu & besucht dort eine Mittelschule mit Schwerpunkt Kunst. Als Scheidungskind und abgestempelter Taugenichts hat sie sich früh in ihre eigene Fantasiewelt zurückgezogen. Sie interagiert wenig mit Menschen - zumindest bis sie Han Che entdeckt und sich verliebt. Plötzlich ändert sich ihr Leben. Ihre Fantasiewelt existiert weiterhin, doch nach und nach gesellen sich Menschen in ihr Leben und werden ein Teil davon.

Eine bildgewaltige Geschichte, mit der man sich als Leser*in identifizieren kann. Leistungsdruck, das Gefühl einfach nicht zu passen, M0bbing, Scheidung der Eltern, gesellschaftliche Tabus und Liebe mit ihren bittersüße Nuancen - "Der freie Vogel fliegt" bietet all das und noch viel mehr. Schon Band 1 hat mich begeistert und Band 2 hat bestätigt, dass es eine Reihe ist, die viel mehr Aufmerksamkeit & Liebe verdient!
Ist es ein Manhua, den man "mal schnell" lesen kann? Nein. Und das ist auch gut so! Denn hierbei handelt es sich um eine Geschichte, die zum Nachdenken anregt und deren Kapitel langfristig im Gedächtnis bleiben.

"Ihr kamen Zweifel, ob es denn überhaupt einen Wert ihrer eigenen Existenz gab, für den es sich lohnte zu leben" - ein Satz, der mich getroffen hat, weil ich mich darin sehe.

Gebt dieser wunderschönen Reihe eine Chance - sie ist jede Sekunde wert.
+ hier lernt man Chinesisch und gesellschaftliche Unterschiede kennen!

Rezensionsexemplar - themangaheroine

Die Autorin hat es mit ihren acht Kurzgeschichten geschafft mitten ins Herz zu treffen. Auch wenn die einzelnen Geschichten auch einmal trauriger enden, berühren sie einen wirklich emotional und regen zum Nachdenken an. 

Zu den Illustrationen... Was kann ich da noch groß sagen außer, dass sie einfach atemberaubend schön sind! 

Mein Fazit: tolle Geschichten, die ich jedem sehr empfehlen kann. :) 

"Der freie Vogel fliegt - Band 1" von Jidi und Ageng ist der erste Band einer sechsteiligen Reihe um das Leben und die Sorgen der Mittelschülerin Lin Xiaolu. Sie spürt den typischen Schuldruck und entflieht in ihre Fantasiewelten, findet ihren ersten großen Schwarm und widmet sich der Kunst am liebsten, denn in der Schule gehört sie sonst nicht gerade zu den Besten. 

Der Leser begleitet Lin Xiaolu durch ihren Alltag. Dabei schwebt man zwischen realistischer Darstellung des chinesischen Alltags mit Großstadtstraßen und Schülern und Schülerinnen in ihren gleichmacherischen Trainingsanzügen, die kaum überhaupt Mädchen und Junge unterscheiden. Wer schon in China war, findet sich genau in den Straßen der Großstadt wieder, die man selbst schon besucht zu haben glaubt. 

Das Buch ist ein sehr hochwertiger, zweisprachiger Druck. Nach der Hälfte des Buches kommt der chinesische Teil. Da nur wenige sicher beide Sprachen beherrschen, fände ich es gut, wenn es zur Wahl auch nur den deutschen Teil gäbe, denn das Buch ist sehr schwer und groß, in satten Farben gedruckt, sehr hochwertig eben. Im Sinne der Ressourceneinsparung fände ich es gut, wenn man die Wahl hätte, welches Buch man kaufen möchte. Für Chinesischstudierende oder -schüler ist aber die zweisprachige Ausgabe perfekt. 

Nach dem Lesen der ersten Ausgabe wäre dies für mich ein 4-Sterne-Buch gewesen. Da ich aber alle Teile gelesen habe, kann ich auf jeden Teil fünf Sterne geben. Man muss auf jeden Fall alle Teile lesen.