Johanna von Koczian

Klappentext:
Das erste Kinderbuch der beliebten Sängerin Johanna von Koczian: Die Traumreise zweier Jungen in die Vergangenheit. Ein Kinderroman voller Abenteuer.

Eigene Meinung:
Johanna von Koczian kenne ich seit Jahrzehnten von der Musik her. Als ich vor kurzem in Bremen an einem Öffentlichen Bücherschrank stand, und dieses Buch sah, war ich sofort begeistert und musste es unbedingt mitnehmen.

Habe es dann in zwei Tagen ausgelesen, am Anfang gefiel es mir sehr gut, fühlte mich wohl beim Lesen, es war einfach und verständlich geschrieben, wurde auch warm mit den - Hauptprotagonisten und wurde in eine aufregende abenteuerliche Vollmondnacht entführt.

Mit der Zeitmaschine zurück in die Vergangenheit - wer möchte das nicht ein mal in der Wirklichkeit selber erleben?! Wir kennen so was von vielen Filmen und Büchern, die Zeitmaschine von H.G. Wells oder Zurück in die Zukunft mit Michael J. Fox, wer kennt sie nicht, wir lieben diese Filme und Bücher.

Ein sehr schönes Ende hat Johanna von Koczian sich da ausgedacht, eine Vollmondnacht die man nie vergisst und Kinder und Jugendliche bestimmt in eine andere Welt abtauchen - aber auch für Erwachsene lesenswert. Ich gebe es heute weiter an eine 14jährige Jugendliche zum Gburtstag und hoffe, dass sie ebenfalls ihre Freude dran hat.

Drei gutgemeinte mittlere Sterne vergebe ich hierfür sehr sehr gerne.

Die Geschichten an sich sind sehr phantasiereich und passen wunderbar zu den jeweiligen Monaten des Kalenderjahres. Der Stil lässt teilweise zu wünschen übrig: Kleinere Ausdrucks- und Grammatikfehler, vor allem aber der Hang zu umständlichen Formulierungen, überflüssigen Bedingungs-Sätzen und manchmal  völlig unwichtigen Détails erweckten bei mir die Lust aufs Redigieren. Die wörtlichen Reden sind gut, hin und wieder werden alltägliche Dinge fließend beschrieben. Sobald aber konstruierte Fantasy-Elemente eine Rolle spielen, wird der Ausdruck mühsam und umständlich. Ein gutes Lektorat hätte sich für diese wunderschönen Geschichten gelohnt.