Jamie Oliver läuft auf allen Kanälen und die meisten Haushalte haben mindestens ein Kochbuch von ihm zu Hause. Seine Frau Jools und die Kinder sind einem ein Begriff, weil sie auch immer wieder in den Kochbüchern auftauchen. Hier berichtet sie aus ihrem Leben und wie es ist die Frau von Jamie Oliver zu sein. Ein tiefer Einblick, eine humorville Geschichte und viele Bilder.
Jools fand ich schon in ihren kurzen Auftritten in Jamies Show ziemlich symphatisch. Und durch dieses Buch wird es mehr und mehr bestätigt!
Ich war selbst schwanger, als ich das Buch las, und kann so viel, was sie schreibt nachvollziehen. Und es ist schön zu wissen, dass es so vielen anderen und auch "Promis" ähnlich geht.
Das Buch ist super geschrieben: Jools kommt einem schon bald wie eine Freundin vor, die Anekdoten erzählt und Tipps gibt. Sie schreibt so super locker und es macht einfach nur sehr viel Spaß zu lesen und die doch sehr privaten Fotos zu betrachten.
Leider ist die deutsche Übersetzung nicht annährend so genial wie das Original - dafür müsste ich fast einen Stern abziehen, was ich mir aber verkneife.
Interessant ist auch der Anhang: schöne Rezepte, die Kids lieben. MIt dem Glossar kann man teils gut was anfangen (Erklärungen zu speziellen Untersuchen etc.), nur die Shopping und Internettipps beziehen sich logischerweise auf England und sind für uns relativ unbrauchbar. (es sei denn, man ist öfter mal in UK)
Eine aboslute "Pflichtlektüre" für Schwangere und auch junge Mütter!
in 17 Bibliotheken
auf 2 Merkzettel
