In einer guten frischen Übersetzung wird hier Conrads packende Erzählung vom Erwachsenwerden eines jungen Schiffskapitäns, der mit einem Unglück konfrontiert wird, präsentiert. Das Nachwort über Joseph Conrad und den Roman war mir aber zu prätentiös-blasiert.