Judith W. Taschler

Der 50. Geburtstag steht an und Kim will nur im engsten Kreis feiern. Doch sein jüngster Sohn hat eine Überraschung organisiert. Er hat Tevi eingeladen, der Kim als Kind das Leben rettete. Sie flüchteten gemeinsam vor den Roten Khmer aus Kambodscha. Kim erscheint immer einsilbiger, je näher das Fest rückt. Tevi wird enthusiastisch von der Familie begrüßt, sie ist eine faszinierende Persönlichkeit. Alle bedrängen sie, von ihrer Kindheit und ihrem gemeinsamen Schicksal zu erzählen. Es erscheint unvorstellbar, welche Gräuel und großes Leid die beiden als Kinder durchstehen mussten, bis sie Asyl in Österreich erhielten. Doch warum geraten sie abseits der Gäste in Streit?
Die Kapitel springen zwischen Zeitachsen und Orten. Geschickt verwebt die Autorin die schlichte österreichische Familiengeschichte mit der dramatischen und äußerst bewegten Zeit in Kambodscha und dem grausamen Pol Pot Regime. Wie in dem Nachwort berichtet wird, verloren mindestens 1,7 Millionen Menschen ihr Leben. Durch Folter, Hinrichtung oder Krankheit und Hunger. Ein Menschenleben war nichts wert, das dem System nicht gerecht wurde. Ich bin dankbar und demütig für diese Geschichtsstunde, die mir dieser großartige Roman lieferte.

„Jeder Mensch trägt in sich ein Motiv, ein Thema, das die Paritur und Melodie seines Lebens prägt. Man schafft es nicht, davon loszukommen, ganz egal, wie sehr man sich bemüht, es zumindest blasser werden zu lassen.“

Inhalt

Mathilda und Xaver waren 16 Jahre ihres Lebens ein Paar, nachdem sie sich in einer Literaturvorlesung an der Uni kennengelernt haben – sie wurde danach Deutschlehrerin, er Schriftsteller mit dem Hang zu dramatischen Geschichten. Doch so groß die Liebe auch war, ihre Beziehung entwickelte sich mehr und mehr zu einer einseitigen, belastenden Farce, denn ihre Pläne vom Leben, die Hoffnungen und Wünsche gingen immer weiter auseinander, bis sich Xaver förmlich über Nacht aus dem Leben von Mathilda gestohlen hat.

 Mittlerweile sind beide Mitte 50, haben auch viele Jahre allein verbracht und treffen sich nun im Rahmen eines Literaturworkshops an Mathildas Schule wieder. Bis zum gegenwärtigen Tag, möchte Mathilda gerne wissen, aus welchen Gründen sich Xaver von ihr abgewandt hat – sie hat sein Leben verfolgt, keinen anderen Mann in ihr eigenes Herz geschlossen und ihren Lebenstraum nicht verwirklichen können– so viel ist ihr die ehemalige „Liebe ihres Lebens“ schuldig. Doch Xaver trägt seine eigenen Geister mit sich herum …

Meinung

Dieser Roman bietet so ziemlich alles, was ich an einer Geschichte wertschätze: Eine übersichtliche Handlung, perspektiven- und abwechslungsreich erzählt, viele Denkansätze, klare Aussagen und psychologisches Feingefühl. Ebenso wie Raum für differenzierte Gedankengänge und persönliche Berührungspunkte. Diese Story einer so ungleichen Liebe, geprägt von konträren Sichtweisen und ständigen, latenten Vorwürfen wurde unheimlich spannend umgesetzt.

Der Leser bekommt die Diskrepanzen des Paares auf dem Silbertablett serviert, beide Charaktere sind wunderbar griffig, förmlich Prototypen ihrer Art. Der aufgeweckte, lebenslustige, oberflächliche Künstler, dem es mehr um Anerkennung als Zuneigung geht und die bodenständige, realistische Lehrerin, die sich gern den Traum eines glücklichen Familienlebens erfüllen möchte. Auch die Liebe zueinander ist ungleichmäßig verteilt, weil einer eindeutig mehr empfindet und zu geben bereit ist, als der andere. Allein diese Tatsache scheint direkt aus dem Leben gegriffen zu sein, und lässt Parallelen erkennen.

Auch die schriftstellerische Umsetzung hat mich auf ganzer Linie überzeugt. Kurze Kapitel, beschränkt auf das Wesentliche, abwechselnd aus Sicht des Mannes oder der Frau erzählt, mit diversen Zeitsprüngen in die Vergangenheit, Rückblicken auf Situationen und Alltagsmomente und immer gekoppelt an eine gegenwärtige Auseinandersetzung, die alles ins Reine bringen soll. Gerade die Charakteristik der Protagonisten und ihr Wesen wird dadurch ganz nebenbei erkennbar und wirkt nicht erfunden, sondern authentisch. Stellenweise habe ich mir ein erschreckendes Psychogramm ausgemalt, bei dem es nur noch um die Frage ging, wer wohl welches Verbrechen für sich beanspruchen kann? Eine klaustrophobische Enge und Endgültigkeit der Situation war immer und unmittelbar greifbar. Vielschichtig und virtuos bleibt der Leser im Fokus und blickt in viele menschliche Abgründe.

Fazit

Ich vergebe hervorragende 5 Lesesterne für diesen facettenreichen, stimmigen Roman, der sich mit den großen Themen des Lebens auf kleinem Raum auseinandersetzt. Alle Stimmungen zwischen Hoffnung, Liebe, Enttäuschung, Verrat und dem Wunsch nach Gerechtigkeit sind hervorragend eingefangen. Dieses Buch werde ich sicherlich noch einmal lesen und es bekommt einen dauerhaften Platz in meinem Bücherregal. Hier kann man sinnieren, abwägen, Theorien aufstellen, die Luft anhalten und Tränen verdrücken. Mathilda und Xaver hatten ein schönes Beziehungsritual: einer hat seine Geschichte erzählt, aber nicht beendet und der andere hat sie komplettiert. Dabei mochte Xaver immer die offenen Enden und Mathilda die endgültigen. Soviel sei verraten: das letzte Wort hatte hier die Deutschlehrerin, obwohl ich mir genau für diese Art der Erzählung einen ungewissen Ausgang sehr gut hätte vorstellen können…

Als ein Schreib-Workshop für Schüler den Jugendbuch-Autor Xaver an die Schule führt, an der Mathilda als Deutschlehrerin unterrichtet, ist es 16 Jahre her, dass Xaver von heute auf Morgen aus ihrer Beziehung ausgebrochen war, sich ohne Erklärung aus ihrem Leben davonmachte und wenige Zeit später eine andere Frau heiratete, die das von Mathilda so sehnlichst gewünschte Kind mit ihm bekam. Viel Zeit ist vergangen, aber man nimmt Kontakt auf, Mails werden geschrieben, bis man sich persönlich trifft.

Die Autorin zeichnet zwei unterschiedliche Lebenswege, zwei Schicksale, die auseinander gingen, sich wiederbegegnen, einander nicht loslassen. Es entsteht ein Austausch zwischen Beiden, der ungeahnte Einblicke in ihr Leben, ihre Familie und ihre Entwicklung gibt und dem Leser die Sicht aus unterschiedlichsten Perspektiven erlaubt. Die Werkzeugkisten der Autorin wurde mit allen Finessen und Feinheiten genutzt. Sprachlich flüssig und gut verständlich, wechselt die Autorin nicht nur zeitlich immer wieder die Perspektive, sondern sie nutzt Mails, Berichte, Dialoge, Briefe und Gedanken in einem gut verknüpften Wechsel, schafft gleichzeitig Abwechslung, Spannung und Information. Durch einen gewissen Abstand zu den Protagonisten bleibt der Leser außen und beobachtet aus dieser Distanz mit fast voyeuristischer Faszination.

Mein Fazit: Definitiv ein ungewöhnliches Buch, das schnell gelesen ist und dem es gelingt in seinen Bann zu ziehen. Mir persönlich liegt diese etwas distanzierte Erzählweise nicht, interessant war das Buch aber trotzdem. Auf jeden Fall ist dieses Buch etwas Besonderes.