Rezension zu Jules Verne - Michael Strogoff - Der Kurier des Zaren - Illustrierte Fassung: Ein Abenteuer in 2 Bänden (Jules Verne bei Null Papier) von Jules Verne
Sehr gute digitale Umsetzung
von ralleganzunten
Rezension
ralleganzuntenvor 11 Jahren
So gefällt mir das. Ich bin ja ein alter Jules Verne Fan und - nach längerem Nichtlesen - dachte ich mir, es sei mal wieder an der Reihe, den Alt-Meister der Abenteuer- und Science-Fiction-Literatur meine Aufwartung zu machen.
Und bei dem Preis, warum dann nicht mal digital?!?
Ich bin wirklich angenehm überrascht. zwar handelt es sich hier (zum Glück für mich) um eine alte Übersetzung aber diese ist komplett überarbeitet und dem deutsch vor der vermaledeiten Rechtschreibreform angepasst.
Und dazu gibt es noch die großartigen Originalzeichnungen (mit deutschen Untertiteln), die ich bei den deutschen Veröffentlichungen immer vermisst habe.
Eigentlich viel zu billig. Da kann der Verlag nicht viel verdienen, so schnell kann ich nämlich gar nicht lesen.
So gefällt mir das. Ich bin ja ein alter Jules Verne Fan und - nach längerem Nichtlesen - dachte ich mir, es sei mal wieder an der Reihe, den Alt-Meister der Abenteuer- und Science-Fiction-Literatur meine Aufwartung zu machen.
Und bei dem Preis, warum dann nicht mal digital?!?
Ich bin wirklich angenehm überrascht. zwar handelt es sich hier (zum Glück für mich) um eine alte Übersetzung aber diese ist komplett überarbeitet und dem deutsch vor der vermaledeiten Rechtschreibreform angepasst.
Und dazu gibt es noch die großartigen Originalzeichnungen (mit deutschen Untertiteln), die ich bei den deutschen Veröffentlichungen immer vermisst habe.
Eigentlich viel zu billig. Da kann der Verlag nicht viel verdienen, so schnell kann ich nämlich gar nicht lesen.