"Die Zusammenballung des Tragischen und wie es sich von einer Generation in die nächste ausbreitete, uns prägte, jeden für sich, in mir und meinem Gedächtnis Raum griff, schien mir für Literatur zu viel, eine Zumutung." (S. 254) – So sinniert die Protagonistin in Julia Francks autobiografischen Roman Welten auseinander über den Vorschlag einer mütterlichen Freundin, die eigene Kindheit und die Familiengeschichte zum Thema eines literarischen Textes zu machen und entscheidet sich gegen eine erzählerische Verarbeitung des eigenen Lebens. Vorerst. Denn Jahre später, genauer gesagt im Jahr Herbst 2021, „beglückt“ Frau Franck die Leserschaft dann doch mit einem neuen Werk, das zwar als Fiktion gekennzeichnet ist, dessen Inhalt aber auffällig viel mit dem Leben von Julia Franck gemeinsam hat, wie ein rasches Überfliegen des Wikipedia-Artikels deutlich macht.
Und so erzählt sie nun vom Aufwachsen als Tochter einer Mutter, die zwar insgesamt über die Jahre 5 Kinder gebärt, sich aber der Mutterrolle gänzlich entzieht. Beinahe verwahrlost, vor allem aber auf sich selber gestellt wächst Protagonistin Julia mit ihren vier Schwestern auf einem Bauernhof in Schleswig-Holstein auf, nachdem die Familie zuvor offiziell aus der DDR ausgereist ist. Armut, Dreck, Lärm und Gleichgültigkeit prägen die frühe Kindheit genauso wie die Zerrissenheit zwischen Ost und West. Im Osten befindet sich immer noch die Großmutter, eine kämpferische Kommunistin, die tief von der deutschen Geschichte geprägt ist; im Westen – genauer West-Berlin – baut sich der Teenager ein Leben unabhängig ihrer Kernfamilie auf, macht Abitur, studiert, verliebt sich und hält sich dabei mit Gelegenheitsjobs über Wasser.
Sicherlich Julia Francks Leben, aber auch das ihrer Vorfahren, bietet einen guten Stoff für eine Erzählung – einen Stoff, wie ihn eben nur das Leben schreibt. Doch leider kam von der Tragik, den emotionalen Verletzungen, aber auch den politisch-historischen Dimensionen, die dieser besonderen Familie zugrunde liegen, nur wenig bei mir an. Francks Stils, der vermutlich als analytisch-sezierend angelegt ist, ist distanziert und unnahbar, die Geschichte der Familie wird immer wieder auf Kurzbiografien und reines Namedropping reduziert, die Darstellungen der kindlichen Lebenswelt wiederholen sich und nutzen dabei ab. Zudem verwendet Franck eine Sprache, die zwar poetisch wirkt, in Verbindung mit des Inhalts aber gespreizt daherkommt: Kunstvoll soll die eigene Vergangenheit geborgen werden, dabei vergrößert die Erzählstimme aber kontinuierlich die Distanz zwischen literarischem Bericht und Erlebniswelt.
Vielleicht ist mein Problem, dass ich bis auf Die Mittagsfrau nie etwas von Frau Franck gelesen habe und meine Neugier auf die Person hinter diesem Erfolgsroman gering war. Beim Lesen habe ich mich immer wieder gefragt, was es mich eigentlich angeht, was ist dieser Familie passiert ist. Zwar verzichtet Julia Franck auf einen anklagenden Ton, inhaltlich wäscht sich dennoch die dreckige Wäsche ihrer Familie vor einem Millionenpublikum – und dies in ermüdender Wiederholung. Interessant wird der Roman nur n den Stellen, wenn die Erzählerin reflektiert, wie dieses besondere Aufwachsen sie zum Schreiben gebracht hat: Hier liegt die Stärke der Geschichte und der vielversprechende Ansatz für eine besondere Coming-of-Age-Story, der jedoch nicht genutzt wurde.
Welten auseinander ist ein persönliches Buch, in dem Frau Franck sicherlich vieles verarbeiten konnte. Ich persönlich hatte von diesem erzählten Leben jedoch nichts, für mich bleibt es ein über 350 Seiten langes Um-sich-selber-Kreisen.
