Das Alkohol oft unterschätzt wird was seine Gefährlichkeit angeht, wusste ich ja schon. Doch in Japan ist das ähnlich - ich denke in dem Part sind Deutschland & Japan sich ähnlich: Alkohol (hier: Bier. Dort: Sake) wird als Kulturgut angesehen und ziemlich schonungslos ins Leben integriert als wäre es halt eine Kartoffel oder Reis. Naja - und das spürt Kabi Nagata, Autorin dieses Mangas, nach einigen Jahren intensiven Alkoholgenusses extrem: Sie fängt sich eine Pankreatitis (oder Bauchspeicheldrüsenentzündung, ich liebe dieses lange Wort) ein. Nicht so lustig, wie sie nach schrecklichen Schmerzen (sie beschreibt es als Seeigel im Bauch) im Krankenhaus feststellt und auch ziemliche Konsequenzen tragend - sie wird für den Rest ihres Lebens Medikamente nehmen müssen.
Im 3. Teil der autobiographischen Reihe Nagatas (alle Bände sind für sich eigenständig zu lesen, können aber auch im Zusammenhang konsumiert werden) widmet sich die Mangaka ihrer Alkoholsucht, die erst recht spät anfing, weshalb sie auch so überrascht ist da so reingerutscht zu sein: In ewiger Suche mit sich selbst, ihrer Arbeit und den Aufträgen sowie der Kampf mit ihrer Kreativität fing sie an fast täglich Alkohol zu konsumieren und den Rausch als angenehmen Freund zu empfinden. Das dankt ihr ihre Bauchspeicheldrüse mit einem Besuch in der Notaufnahme.
Neben Anekdoten aus dem Krankenhaus und ihren Gedanken dazu erfahren wir hier mehr über die Krankheit, Alkohol und dem japanischen Umgang damit im Allgemeinen und Nagatas Suche nach Realität. Der Manga ist ebenso schonungslos und ehrlich wie Band 1, nur irgendwie noch deprimierender, denn so richtig viel Hoffnung scheint die Autorin nicht zu verspüren und das merkt man auch an den seltener gewordenen Witzen. Der Zeichenstil ist lustig und fröhlich skizzenhaft wie auch in Band 1, wird jedoch mit einer sehr grellen Neonfarbe in Orange kombiniert - etwas gewöhnungsbedürftig. Schick, aber ungewöhnlich.
Ich denke mir hat in diesem Band etwas der Fokus gefehlt, denn so richtig viel mitnehmen konnte ich nicht außer, das Alkohol wirklich wirklich scheiße ist. Und das Nagata sich selbst nicht so ganz wertschätzt, denn sie beginnt letzten Endes trotz Bauchspeicheldrüsenentzündung wieder mit dem Trinken.
