Katharina Linthe

Der Ratgeber bzw. Inspirationsgeber für eine eine neue Terrasse setzt gleich zu Beginn an: mit der Auswahl des Ortes für die Terrasse.
Er gibt Orientierung bei der Neugestaltung einer Terrasse, weil man von Sonnenschutz über Beleuchtung zu Bepflanzung und Möblierung gleich alles zur Planung berücksichtigen kann.

Gut gefallen hat mir hier, dass es auch Tipps zur Kübelbepflanzung gibt, so hat man als Einsteiger*in in das Thema einen schönen Gesamtüberblick und muss nicht gleich noch in Pflanzenratgeber parallel investieren.

Die Terrasse der Autorin samt Garteneinblick ist sehr schön anzusehen, sehr stylisch und sehr reduziert, alles Ton in Ton. Einen Farbklecks sucht man allerdings vergeblich. Für mich wirkt das alles schon fast steril.
Wenn man den Stil mag, dann ist man mit dem Buch perfekt bedient.

Ich hatte mir allerdings mehr ein buntes Sammelsurium an verschiedenen Stil-Elementen erhofft - denn ich schaue mir so schicke Terrassen und Gärten zwar gerne an, leben mag ich so allerdings nicht. Und für meine olle, 50 Jahre alte Waschbetonplattenterrasse, die dringend ein Make-over nötig hätte, habe ich leider keine Lösungsideen im Buch gefunden.

Fazit: für Neubauten mit großem Budget und einem gewünschten klarem Look gut geeignet, für Bestandsbauten eher weniger.

Wie war's?

Ehrlich gesagt war ich von diesem Ratgeber ziemlich enttäuscht. Liest man den Klappentext, freut man sich darauf, seine eigene Terrasse zu gestalten, nützliche Tipps sowie Grundlagen zu erhalten und sein Zuhause auch outdoor zu verschönern.

Leider hat man schon schnell gemerkt, dass die Autorin hauptsächlich die Entstehung und passende Tipps ihrer eigenen (zwar schönen, aber eben nicht jedem Geschmack, Geldbeutel oder Gegebenheit entsprechenden) Terrassengestaltung begleitet.

Die Tipps und Inspirationen waren für meine bestehende Terrasse leider weder umsetzbar noch alltagstauglich. Auch auf die Grundlagen, wie etwa den Untergrund der Terrasse, Möglichkeiten des Selberbauens etc. wurde nicht eingegangen. Ein großer Bereich widmet sich der Bepflanzung von Kübeln, was ja ganz nett ist, allerdings ziehe ich hier einen direkten Balkon- und Gartenratgeber vor.

Generell hätte ich mich auch über mehr DiYs gefreut.

Was war besonders?

Die vielen Bilder geben sehr gut den Stil der Autorin wieder. Zudem mochte ich den anfänglichen Teil, in dem viele Terrassengrundrisse aufgezeichnet sind.

Reading Terrassen-Traum makes me feel like...

...leider für mich zu wenig umsetzbare Tipps und Anregungen enthalten. Wem der Stil gefällt, findet hier aber sicher Inspiration.

Mit herzlichem Dank an den Verlag und Netgalley.de für das Rezensionsexemplar

Das Buch überzeugt mit einer hochwertigen Gestaltung und schönen Fotos, doch inhaltlich konnte es mich nicht wirklich abholen. Es richtet sich vor allem an Menschen, die eine Terrasse komplett neu anlegen und dafür ein größeres Budget zur Verfügung haben. Wer hingegen eine bestehende Terrasse in einer Mietwohnung oder mit einfachen Mitteln verschönern möchte, findet hier nur wenig hilfreiche Tipps.

Viele der Vorschläge setzen viel Platz und Geld voraus. Das Kapitel zur Bepflanzung und Beleuchtung bietet ein paar allgemeine Anregungen, aber insgesamt fehlen alltagstaugliche, bezahlbare Ideen. Positiv hervorzuheben sind die DIY-Projekte, die mit verständlichen Schritt-für-Schritt-Anleitungen und passenden Fotos gut erklärt sind. Auch die Struktur des Buches ist durch das Inhaltsverzeichnis übersichtlich.

Ein optisch ansprechendes Buch mit Inspiration für große Terrassen und Neubauten. Wer allerdings nur mit kleinen Veränderungen arbeiten oder wenig Geld investieren möchte, wird hier nicht fündig.