Kenah Cusanit

1913, unweit von Bagdad. Der Archäologe Robert Koldewey leidet ohnehin schon genug unter den Ansichten seines Assistenten Buddensieg, nun quält ihn auch noch eine Blinddarmentzündung. Die Probleme sind menschlich, doch seine Aufgabe ist biblisch: die Ausgrabung Babylons. Zwischen Orient und Okzident bahnt sich gerade ein Umbruch an, der die Welt bis in unsere Gegenwart hinein erschüttern wird. Wie ein Getriebener dokumentiert Koldewey deshalb die mesopotamischen Schätze am Euphrat; Stein für Stein legt er die Wiege der Zivilisation frei – und das Fundament des Abendlandes. Kenah Cusanits erster Roman ist Abenteuer- und Zeitgeschichte zugleich – klangvoll, hinreißend, klug.

Mein Fazit:

Verschachtelte Sätze, philosophische Gedanken - all das mag ich eigentlich, aber der Autor kommt nicht zum Punkt und so habe ich abgebrochen, da mir der Sinn hinter allem fehlte 

Positiv hervorzuheben sind die humorvollen Passagen, die die Handlung ohne direkte Einblicke in Koldeweys Gedankenwelt darstellen, sowie die eingestreuten historischen Details und Fakten. Die Verwendung von Chiffrier-Codes als Metapher für den Turmbau zu Babel und die unterschwellige Gesellschaftskritik sind ebenfalls bemerkenswert. 

Allerdings können die komplexen Sätze und thematischen Sprünge sowie die unzureichende Einführung einiger Personen das Lesevergnügen beeinträchtigen. Insgesamt erfordert das Buch ein gewisses Grundverständnis biblischer und historischer Zusammenhänge, was die Lektüre anspruchsvoll macht. Für Leser, die gerne herausgefordert werden und sich für Rätselhaftes interessieren, könnte "Babel" dennoch eine lohnende Erfahrung bieten. Ich persönlich würde dem Buch 3 von 5 Sternen geben.

Ich interessiere mich sehr für das Leben von Koldeway und zwangsläufig bin ich irgendwann über diesen Roman gestolpert.

Wenn man mal vom äußerst gewöhnungsbedürftigen Schreibstil absieht - dieser ist extrem konstruiert und erzwungen kompliziert - ist dieses Buch einfach nur öde. 

Es gibt einige Momente, die doch ein bisschen fesseln, so wenn Koldeway über eine mögliche filmische Adaption von Gertrude Bell nachdenkt. 

Doch ansonsten gibt es kaum Handlung. Es sind Gedankenspiele und Erinnerungen, die nicht von Belang sind. Spätestens ab der Hälfte des Buches sehnt man sich das Ende herbei und hat auch keinerlei Erwartungen mehr. 

Und - um ganz ehrlich zu sein - blieb bis auf die Wage Erinnerung an die Beschreibungen von Gertrude Bell und eine Szene mit einer Floßfahrt nichts weiter im Gedächtnis, als dass ich nicht umbedingt nochmal in die Hand nehmen möchte.