Wieder ein niedlicher Band. Diesmal geht es primär um Chi und Cocchi.

Nach ihrem Arztbesuch, versucht Chi Cocchi wieder zu besuchen, aber die Familie sperrt sie aus Sorge ein. Währenddessen findet Cocchi ein Kätzchen, das Chi zum Verwechseln ähnlich sieht.
Außerdem lernt Cho Cocchis Lebensweise kennen und danach nimmt Chi ihn mit zu sich nach Hause und er sieht wie Hauskatzen leben.