Krystan Knight

Es ist eine schlechte Übersetzung. Schrecklich formulierte Sätze, unnötige Absätze, fehlende Beistriche und jede Menge Fehler. Aber es hat eine Vorarbeit, die funktioniert, die vorsichtig ist, die einen Schritt nach dem anderen macht und als der Moment kommt, wo man denkt, dass die Mutter über die Freundin herfällt, stoppt die Figur und lässt den Moment vergehen. Das hat mir echt gefallen.

Die Zurückhaltung des Autors sorgt aber dafür, dass sich die Figuren nicht wirklich entfalten können. Kommt es zum Akt, macht er nicht gleich einen riesigen Bogen darum, aber er erzählt doch mit einer gewissen Distanzierung und einer Eile, bei der man sich als Leser betrogen fühlt.

Der Autor geht nicht in die Details, beschreibt den Akt nicht ausführlich, sondern lässt ihn passieren und sobald der Moment vorbei ist, behauptet er, die Figuren wären glücklich darüber. Ich, als Leser, werde das nicht. Er hätte hier mehr beschreiben sollen, stattdessen versucht er, Sex so sauber und schön wie nur möglich zu beschreiben, dabei wissen wir alle, Sex ist unschön. Egal, wie man es beschreibt, welche Worte man auch verwendet, wie man einen Satz auch formuliert, Sex ist ein unschöner Akt mit wunderschönen Gefühlen.

Das Ende hat einen fahlen Geschmack und irgendwie hat es sich doch so angefühlt, als hätte der Autor für die Handlung seine Figuren verbogen, damit das Buch in die Erotikabteilung passt.

NACHTRAG: »Krystan Knight wurde geboren und ist zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Werkes auch noch nicht gestorben.«

Solche Sätze haben mich im Glauben gelassen, dass der Autor nicht deutschsprachig ist, aber ich habe kurz gegoogelt und herausgefunden, dass er in Deutschland lebt. Was mich noch mehr schockiert hat, dass das Buch angeblich lektoriert und korrigiert worden ist, zumindest steht das im Impressum. Dennoch kann ich mir nicht vorstellen, dass wirklich jemand dieses Buch überarbeitet hat und falls doch, sollte der Autor sein Geld zurückverlangen.

In dem Buch wird einiges miteinander vermischt was leider meiner Meinung nach nicht immer so gut zusammenpasst.

Zum einen haben wir da die Epoche in der es spielt und zwar das Mittelalter mit Rittern, der Kirche und Hexenjägern.

Aber Chris ist ein Sukkubus also ein Dämon was eher in den Fantasybereich gehört. Gut das beides wäre nicht so dramatisch den viele Bücher haben diesen Mix, nur was ich so gar nicht passend fand war die Sprache gerade wenn es zu den Sexszenen kam. Ich glaube im Mittelalter verwendeten sie andere Begriffe für die weibliche Brust und auch viele andere Begriffe sind eher in der heutigen Zeit zu finden. Leider hat das den Lesespaß getrübt, zumal die Sprache ansonsten der Zeit angepasst war.

Doch es gab auch vieles positive. Chris mochte ich sehr. Sie war anfangs etwas naiv aber das gibt sich schnell, ihre Entwicklung hat mir sehr gut gefallen. Die Story an sich ist auch gut. Die anderen Rollen waren auch, so weit es in der Kürze ging, gut beschrieben.

Das Ende war gut auch wenn ich eine Fortsetzung heraus lese. Aber an sich ist dieser Teil zu Ende erzählt und hat einen sauberen Schluss.

Das Buch ist für Leser ab 18 Jahren.

Sukkubus von Krystan Knight ist das erste Buch, das ich aus diesem Genre gelesen habe. Das Cover zeigt eine rothaarige, geheimnisvolle Schönheit. Es wirkt ansprechend und macht Lust hinter die Fassade zu schauen.

Ich habe das Buch aufgeschlagen und befand mich sofort mitten im Geschehen. Ohne Umschweife und schnörkelloses Drumherumgerede.

Entkommen aus den Fängen ihrer vermeintlichen Peiniger, begibt sich Cyris, die Hauptprotagonistin, auf die Suche nach ihrer Vergangenheit. Getrieben von ihrem inneren Dämon, den sie anfänglich nicht zuordnen kann, begibt sie sich auf eine beschwerliche Reise durch eine von Männern dominierte Welt. Sie hat mich sofort in ihren Bann gezogen, und vermutlich wird sie mich so schnell nicht wieder loslassen. Die Änderungen, die sie durchlebt, und die ihr Wesen letztendlich ausmachen, faszinierten mich. Wie jemand aus seiner Zerbrechlichkeit schlüpft, raus aus dem Kokon der Furcht, und beginnt, sich gegen verschiedene Widersacher zu wehren. Beflügelt durch ihr dämonisches Inneres, das nach Macht lechzt, dreht sie den Spieß um, und das Schicksal nimmt seinen Lauf.

Krystan Knight hat eine Art zu schreiben, die mich von der ersten Sekunde an gepackt hat. Einerseits vulgär und derbe, andererseits verführerisch und leidenschaftlich erzählt er die Geschichte um Cyris.

Sukkubus hat mein Herz für ein neues Genre geöffnet, mit dem ich mich im Vorfeld nie auseinandergesetzt habe, und immer der Meinung war, dass es nicht meinen Geschmack trifft. Doch ich wurde eines Besseren belehrt. Ich hoffe inständig, dass es eine Fortsetzung geben wird.

Einen kleinen Kritikpunkt hätte ich jedoch: Im Klappentext wird, meiner Meinung nach, etwas zu viel vom Verlauf des Buches verraten, was der Qualität jedoch keinen Abbruch tut.

Persönliches Fazit: Wer es mystisch mag, gepaart mit einer deftigen Portion Blut und Sex, wird hier vollends auf seine Kosten kommen.