Laura Ingalls Wilder

Wir haben hier eine Sammlung von kurzen Geschichten der kleinen Laura, während sie und ihre Familie noch in einem recht großen Wald wohnen. Wir bekommen so Einblicke in den Alltag der Familie, aber auch welche kleine Besonderheiten sich hier und da ereigneten.

Die Geschichten spielen vor der Pilot-Folge der Serie, aber für die bekannte Serie wurde nach meinem Wissen auch einiges abgeändert und ihr teilweise einen anderen Verlauf gegeben.

Teilweise fand ich die Übersetzung nicht ganz sauber gewählt. An 1-2 Stellen wunderte mich auch die Wortwahl, weil mir im Kontext klar war, dass eigentlich etwas ganz anderes gemeint war.

Insgesamt finde ich die Geschichten leicht und meist unaufgeregt.

Zum Inhalt (übernommen):

Basierend auf einer wahren Geschichte - das Leben der amerikanischen Pioniere.
In einem Blockhaus tief in den dichten Wäldern von Wisconsin lebt Laura mit ihrer Familie. Pa geht auf die Jagd und bestellt die Felder, Laura und ihr Schwester Mary helfen Ma beim Kochen und im Haus oder passen auf das Baby Carrie auf. Und abends sitzt die Familie dann um das Kaminfeuer und Pa spielt ein Lied auf seiner Fiedel. Über Langeweile können sie nicht klagen, denn es ist immer etwas los: ein Tanzfest bei Großvater, Plätzchenbacken für Weihnachten, ein Bär, der ums Haus schleicht, ein Ausflug in die Stadt und schließlich die reiche Ernte.

Meine Meinung:

Dieses Buch ist der erste Band von insgesamt 8. Auf dieser Buchreihe basiert die bekannte TV-Serie, sie hat aber vom Inhalt wenig mit ihr gemeinsam. Laura Ingalls hat Erinnerungen aus ihrer Kindheit niedergeschrieben. Sie lebte von 1867 bis 1957.

Ein warmherziges und liebevoll geschriebenes Kinderbuch, ich empfehle die ganze Reihe sehr gerne weiter! Auch für Erwachsene wunderschön!

"Laura im großen Wald" von Laura Ingalls Wilder ist das erste Buch der Reihe um die Familie Ingalls. Die Kinderbuchreihe wurde von Laura selbst verfasst, die von ihrer Familie erzählt und wie es damals war, als sie im Zuge des Westward Movements in Amerika Richtung Westen zogen, um Land zu erobern. Lauras Vater war Farmer und musste schließlich die Familie ernähren. Die Serie "Unsere kleine Farm" basiert auf diesen Kinderbüchern. Geboren wurde Laura im Jahr 1867 und in dieser Zeit spielt die Geschichte auch. Laura erzählt in ihren Büchern viel von der Arbeit im Haus und auf den Feldern. Am Ende eines jeden Tages sitzt sie aber mit ihren Eltern und Geschwistern im Haus und hört ihrem Vater beim Fiedel spielen zu. Am meisten erzählt sie in diesem Buch jedoch von der Essenzubereitung und Essenaufbewahrung. So lernt man zum Beispiel wie in der damaligen Zeit Fleisch geräuchert wurde. Ich habe das Buch gelesen, weil ich die Serie "Unsere kleine Farm" als Kind sehr gern geschaut habe. Dieses Buch ist aber keineswegs wie die Serie. Dass es als Kinderbuch gedacht gewesen ist, kann ich mir auch kaum vorstellen. Laura versucht zwar alles auszuschmücken und mit ihren Worten bunter zu machen, aber letztendlich geht es wirklich fast nur darum, wie wichtig Essen ist, dass die Familie nicht hungern muss. Das kann man sich in der heutigen Welt, wo es alles in Überfluss gibt, gar nicht richtig vorstellen, wie wenig die Menschen damals wirklich hatten. Ich würde das Buch vermutlich nicht nochmal lesen, auch wenn ich finde, dass es ein wichtiger Zeitzeuge des 19.Jahrhunderts ist. Empfehlen kann ich es aber denjenigen, die gern "Unsere kleine Farm" gesehen haben und darüber hinaus mehr über die Serie erfahren möchten und auf welcher Grundlage die Serie eigentlich basiert.