Laurie Halse Anderson

20 Jahre nach ihrem Jugendroman "Sprich", in dem sie ihre eigene Vergewaltigung als Jugendliche aufarbeitete, brachte Laurie Halse Anderson 2019 den Gedichtband "Schrei" heraus. Auch hier kommt die Tat vor, es geht aber vor allem um die Vorgeschichte und die Folgen der Niederschrift von "Sprich".

Der rote Faden ist die Gewalt gegen Frauen und wie sie überall verschwiegen und zensiert wird, oft unbenannt bleibt. Durch den Druck der Scham, die eng mit dem Strang der Gewalt verwoben ist, werden Frauen dazu angehalten, nicht zu reden, nicht zu schreien.

Alles beginnt mit Andersons eigenem Vater, der seine Frau zwar nur ein einziges Mal schlägt – für die Folgen muss dennoch der Klassiker, das Runterfallen auf der Treppe, als Erklärung herhalten. Auf der anderen Seite: auch nachdem "Sprich" zu einem großen Erfolg geworden ist, wird es in vielen Bibliotheken in den USA aussortiert und Vorträge von Anderson werden durch den Feueralarm unterbrochen – weil bspw. der Direktor der Schule meint: so etwas passiert hier nicht. Draußen wird sie dann von einer Gruppe Mädchen umringt, die ihr natürlich vom Gegenteil berichten.

Nur mittels und entlang ihre eigenen Biographie erzählt Anderson von der ganzen Brutalität und Ignoranz des Patriarchats. Durch die Momentaufnahmen und die Themenvielfalt, die die einzelnen Gedichte ermöglichen, entfalten die Schilderungen eine besondere Wucht, es geht quasi Schrei auf Schrei. Auch der Ton ist variabel, erzählerisch meist, aber auch Emotionen erschließend, formal mit Listen, Dialogen und Fremdmaterial arbeitend. Man wird mitgerissen.

TW: 

Es geht in dem Buch um sexuellen Missbrauch bzw. Vergewaltigung

Die Protagonistin verdrängt die Ereignisse den Großteil des Schuljahres und auch des Buches über.
Stattdessen verhält sie sich zunehmend 'problematisch': Rutscht in der Schule ab, bekommt schlechte Noten, bricht emotionale Beziehungen ab bzw. ist nicht im Stande diese aufzubauen, etc.
Geschildert wird er zwar aus ihrer Perspektive, dennoch hat man durch die Verdrängung eher das Gefühl einer Außensicht. Es wird geschildert, was sie macht, näher reflektiert werden ihre Gefühle und auch die Ereignisse allerdings nicht.

Ich kann mir gut vorstellen, dass dieses Verhalten nach so einem Erlebnis sogar realistisch ist.
Als Leserin muss ich aber sagen, dass man dadurch nur schwer eine Bindung zu der Protagonistin aufbauen kann und es nicht allzu berührend ist. Man bleibt eben in dieser distanzierten Außenperspektive.

Das ändert sich etwas im letzten Teil des Buches, wo diese Themen dann aufbrechen, aber selbst da findet eine richtige Reflexion nur in Ansätzen statt und der Rest des Heilungsprozesses wird ausgelagert und nur am Ende angedeutet.

Fazit: Ein Buch, das eine ernste, wichtige Thematik behandelt. Dabei ist der Umgang sensibel/realistisch und es gab nichts, woran ich mich gestört habe. Dadurch, dass die Geschehnisse und damit auch die Gefühle von der Protagonistin fast das gesamte Buch über verdrängt werden, ist es allerdings auch nicht so berührend und lädt nur stellenweise zum Mitfühlen ein.

Sprich bekommt von mir 3 / 5 Sterne.

„Sprich“ las sich wegen der kurzen Kapitel und vielen Absätze sehr schnell und erzählte von Melindas erstem Highschool-Jahr, in dem sie zur Außenseiterin wird, nachdem sie bei einer Party die Polizei gerufen hat. Anschließend fällt ihr das Sprechen zunehmend schwerer, vor allem über ihre Erlebnisse in jener Nacht kann und möchte sie nicht reden. Das Buch war in vier Quartale aufgeteilt, an deren Ende immer Melindas aktuelle Noten aufgeführt waren, was mir sehr gut gefiel, da man dadurch einen guten Eindruck davon bekam, wie ihre Leistungen immer mehr abrutschten. Inhaltlich enttäuschte mich das Buch allerdings, denn es drehte sich zu einem sehr großen Teil nur um den Schulunterricht, in Biologie ging es zum Beispiel von Samen bis hin zu Genetik um alles, was man im ersten Highschool-Jahr eben so behandelt. Melinda beschwerte sich immer wieder über den Unterricht, aber dass Teenager die Schule hassen, ist nun wirklich nichts Neues, weswegen ich es nicht besonders spannend fand, das ständig zu lesen. Ich hätte stattdessen lieber mehr über ihr Trauma erfahren, Situationen gelesen, die nur IHR schwerfallen, wie zum Beispiel das Referat, das sie einmal halten sollte. Außerdem wäre es vielleicht besser für die Geschichte gewesen, wenn man vorher nicht schon gewusst hätte, wieso Melinda nicht mehr sprach. Leider berührte mich das Buch so fast gar nicht, obwohl ich mir eine sehr emotionale Geschichte versprochen hatte, das Ende war dafür aber schön.

Fazit: Ich hatte sehr hohe Erwartungen an „Sprich“, weil der Klappentext nach einer sehr emotionalen Geschichte klang, doch leider berührte mich das Buch längst nicht so sehr, wie ich es mir erhofft hatte.