Lawrence D. Elliott

 3 Sterne bei 1 Bewertungen

Alle Bücher von Lawrence D. Elliott

Neue Rezensionen zu Lawrence D. Elliott

Neu
Keksisbabys avatar

Rezension zu "Bitte was? An American author's misadventures in the German language" von Lawrence D. Elliott

unterhaltsam aber ohne Inhalt
Keksisbabyvor 3 Jahren

Deutsche Sprache schwere Sprache. Das musste auch der Autor von „Bitte was?“ feststellen. Es ist eine Sache, die Sprache in der Schule zu lernen, aber alltägliche Konversationen sind eine andere Baustelle.

Für mich als Deutscher war es lustig mal die Sicht eines Amerikaners auf die deutsche Sprache zu bekommen und Sprachklippen aufgezeigt zu bekommen, über die ich bisher nie nachgedacht habe, So zum Beispiel das „gift- Das Geschenk“ ist und wenn man es mit dem deutschen „Gift“ verwechselt, es fatale Folgen haben kann.

Einfach unterhaltsame 30 Seiten, von einem Amerikaner der sich und seine Versuche deutsch zu sprechen nicht wirklich ernst nimmt.  

Kommentieren0
16
Teilen

Gespräche aus der Community

Neu

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 1 Bibliotheken

Worüber schreibt Lawrence D. Elliott?

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach

Hol dir mehr von LovelyBooks