Lee Correy

Die Enterprise unter Captain Kirk ist auf Erforschungstour im Orion-Arm. Sie geraten durch eine Schwerkraftturbulenz zu einer instabilen Sonne, um die ein einzelner Planet kreist: Mercan. Da man auf Mercan keine anderen Sterne sehen kann, glauben sich die Mercaner alleine im All. Ihre Gesellschaft, abhängig von den Erruptionen der Sonne, besteht aus drei Kasten: Hüter, Protektoren und Techniker. Durch die Turbulenzen wurde der Antrieb der Enterprise beschädigt, doch da der Planet bisher isoliert war, hadert Captain Kirk mit der ...

Die Enterprise kommt vom Kurs ab, die Triebwerke sind beschädigt. Die Crew entdecken den Planeten Mercan, der um eine instabile Sonne mit starkem radioaktiven Output kreist. Die Mercanier glauben sie seien allein im Weltall. Die Landung der Enterprise-Crew stiftet heillose Verwirrung unter den Humanoiden. Kirk steckt in der Zwickmühle. Nach der Generalorder der Föderation darf er nicht in das Getriebe einer fremden Zivilisation eingreifen. Doch um die Triebwerke der Enterprise zu reparieren, benötigt er die Hilfe der Mercanier. ...