Lena Andersson

Es gibt viele Spielarten sowohl von erfüllter als auch von unerfüllter Liebe. Die verschmähte Liebe gehört zur letzten Kategorie. Sie ist besonders perfide, da sie zwar zwei Personen betrifft, aber nur von einer der beiden in allen Facetten gefühlt wird – ohne dass sie allerdings bedingungslos gelebt werden kann. Für den oberflächlich, sporadisch und je nach Bedarf „Liebenden“ ist es allerdings nur ein Spiel, ein oft zerstörerisches, da dort die Macht lokalisiert ist und je nach Gusto auch ausgeübt wird. Die Macht liegt in der Hand des Nicht-Liebenden. So auch in diesem herausragend komponierten Roman der Schwedin Lena Andersson.

Durch eine außergewöhnlich distanzierte Beschreibung von „sexuellen Vorgängen“ („… es war die letzte Zigarette, ehe sie zu Bett gingen und ihre Körper sich vereinigen ließen.“), einer oft tiefgründigen Betrachtung von Beziehungsarbeit („Wer liebt, braucht nicht anzubeten.“), sowie den äußerst  sensibel umschriebenen Glücksmomenten („Nach diesen kleinen achtlosen Worten von seinen Lippen schwebte sie in den Pariser Abend hinaus, liebte alle Gerüche und brachte jedem Menschen, den sie sah, Sympathie entgegen.“) gelingt es der Autorin das Liebesleid der Protagonistin nicht nur nachvollziehbar, sondern hautnah spürbar werden zu lassen. Oft würde man gerne einen Nebensatz hinzufügen, damit man es für sich irgendwie „runder“ hinbekommt, nicht ganz so schmerzhaft. Fast jede/jeder wird sich in der einen oder anderen Szene, in dem einen oder anderen Gedanken wiederfinden können. 

Während man bei vielen Romanen schon froh ist, wenn man einen Satz findet, für den es sich gelohnt hat, jenes Buch zu lesen, so sind es in diesem Werk gleich Dutzende, die man unterstreichen oder herausschreiben möchte (und dies auch tun sollte, damit sie nicht so leicht verloren gehen …). Ein Buch das nachwirkt.

(29.6.2017)

Kann man zweimal den gleichen Fehler machen, oder ist es dann bereits Absicht? Wie wird man Geliebte und wie bleibt man es? 

Dieses Buch habe ich mit viel Interesse gelesen und gleichzeitig mit dem ein oder anderen verurteilenden Gedanken. Die Hauptfigur Ester trifft nach einer unglücklichen Beziehung einige Jahre später auf einen Schauspieler, verliebt sich obwohl sie weiß das dieser verheiratet ist und ihr keinerlei Versprechungen auf rosigere Aussichten macht. 

Das Lesen habe ich hier als nahezu schmerzhaft empfunden, weil ich intuitiv ganz anders handeln wollte und es schwer war die Handlung zu begleiten und eine Protagonistin, die moralisch so weit weg ist, so bedürftig und hilflos auf eine Art und mich an Personen aus meinem Umfeld erinnert hat, die ähnliche Entscheidungen treffen. Aber vielleicht kann das gerade der Mehrwert des Buches sein, der Versuch vorurteilsfreier zu begleiten und diese Realität nachzuvollziehen, verstehen kann ich sie auch nach der Lektüre noch nicht komplett, aber trotzdem bin ich dankbar für die Annäherung. Die Autorin verwendet einen beeindruckend tiefsinnigen Schreibstil, wie der wunderbare Titel bereits erkennen lässt und ich war froh, dass verschiedene Perspektiven miteinbezogen werden. Psychologisch und menschlich tiefgehend vermittelt sie ein umfangreiches und authentisches Bild von Esters Lage und den Abgründen, die hier zu Tage treten und zur teilweisen Selbstaufgabe führen. 

Sehr spannende und sprachlich wertvolle Auseinandersetzung mit dem Thema Betrug und der Perspektive der Geliebten. 

Ich bin etwas hin- und hergerissen, wie ich das Buch einschätzen soll. 

Auf der einen Seite ist die Familie Johansson mit dem sehr genauen, sehr strengen und sehr fokussierten Vater Ragnar. Er wollte gern mehr in seinem Leben erreichen, aber er scheiterte bzw. er gab (aus meiner Sicht) zu schnell auf und ordnete sich lieber der Gesellschaft unter. Nicht auffallen, der Gesellschaft dienen, den Wohlfahrtsstaat unterstützen. Die Kinder müssen der strengen Erziehung standhalten. Was der Vater nicht geschafft hat, sollen nun die Kinder erreichen. Die Anforderungen an sie sind hoch und das Verständnis für die kindlichen Bedürfnisse eher gering. 

Auf der anderen Seite wird in diesem Buch die schwedische Politik und Gesellschaft näher beleuchtet und anhand dieser Beispielfamilie dargestellt. Es hatte etwas von einer Sozialstudie in Romanform. Diese geschichtlichen und soziologischen Aspekte der Geschichte fand ich interessant. Man bekam das Gefühl hinter die Kulissen schauen zu können.

Beide Seiten wurden miteinander verknüpft. Der Schreibstil der Autorin war recht trocken, kühl und distanziert, so dass ich meine Probleme hatte eine Bindung zu den Charakteren aufzubauen. Manche Passagen waren sehr ausschweifend und zäh und dadurch leider auch etwas ermüdend. 

Es ist kein Roman, der sich zum Schmökern eignet. Man muss sich Zeit nehmen und auf die Geschichte einlassen können. Mich haben die Charaktere (besonders Ragnar) leider kaum erreicht. Für mich waren die gesellschaftlichen und politischen Aspekte und Informationen am interessantesten, da man die Schweden und ihre Einstellungen, Werte und Ansichten besser kennenlernen konnte.