Rezension zu Der Tote am Gletscher von Lenz Koppelstätter
Gute Story - Beim Hörbuch ist der Sprecher aber gewöhnungsbedürftig.
von Gartenfee-Berlin
Kurzmeinung: Gute Story, als Hörbuch gewöhnungsbedürftig.
Rezension
Gartenfee-Berlinvor 7 Jahren
Die Story ist eigentlich ganz interessant, da man bis kurz vor Schluss im Ungewissen bleibt, von wem der Tote umgebracht wurde. Ist also alles in allem recht spannend und für mich interessant, weil ich Südtirol ein wenig durch Urlaube kenne.
Der Sprecher beherrscht die Dialekte meines Wissens super, sowohl den Südtiroler Dialekt als auch den Italiener, der versucht, Deutsch zu sprechen. ABER: Die Geschwindigkeit, mit der der Sprecher vorliest, ließ mich fast einschlafen! Mag ja sein, dass man in Südtirol so spricht, aber zum Hören war es anstrengend. Nicht nur, dass er langsam liest, nein, er beendet die Sätze ganz oft mit der Stimmlage oben, als ob noch etwas käme. Bei einem Punkt sollte man doch die Stimme wieder absenken...
Vielleicht ist es besser, diesen Krimi selber zu lesen!
Der Sprecher beherrscht die Dialekte meines Wissens super, sowohl den Südtiroler Dialekt als auch den Italiener, der versucht, Deutsch zu sprechen. ABER: Die Geschwindigkeit, mit der der Sprecher vorliest, ließ mich fast einschlafen! Mag ja sein, dass man in Südtirol so spricht, aber zum Hören war es anstrengend. Nicht nur, dass er langsam liest, nein, er beendet die Sätze ganz oft mit der Stimmlage oben, als ob noch etwas käme. Bei einem Punkt sollte man doch die Stimme wieder absenken...
Vielleicht ist es besser, diesen Krimi selber zu lesen!