Lewis Carroll Alice im Wunderland und was Alice hinter dem Spiegel fand

(6)

Lovelybooks Bewertung

  • 8 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 1 Rezensionen
(3)
(3)
(0)
(0)
(0)

Inhaltsangabe zu „Alice im Wunderland und was Alice hinter dem Spiegel fand“ von Lewis Carroll

Illustr. von Prachaticka, Marketa 167 S. fPr (Quelle:'Fester Einband/01.04.1991')

Stöbern in Kinderbücher

Luna - Im Zeichen des Mondes

Nicht schlecht, aber irgendwie ist bei mir der Funke nicht übergesprungen. Gegen Ende nahm es etwas an Fahrt auf.

killerprincess

Eintagsküken

Ein außergewöhnicher Roman über wichtige Themen.

Flammenstern25

Die hässlichen Fünf

Lenkt den Blick auf's Wesentliche: Auf die inneren Werte kommt es an! Da kommen einem die Tränen!

Smilla507

Der Weihnachtosaurus

Ein zuckersüßes Weihnachtsbuch!

Margo

Zarah & Zottel - Die Sache mit der gestohlenen Zeit

Eine wunderschöne Kinderbuchreihe- eine tolle Mischung aus Bilderbuch / Kinderbuch mit schönen Zeichnungen und viel Humor

Buchraettin

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Frage zu "Alice im Wunderland und hinter den Spiegeln" von Lewis Carroll

    Alice im Wunderland und was Alice hinter dem Spiegel fand

    Lilitu

    "Alice im Wunderland" begegnet mir immer wieder in verschiedenster Form. Ich würde es ja gern einmal lesen, aber die kindliche Aufmachung der verschiedenen Ausgaben stößt mich doch sehr ab. Kennt jemand eine eher erwachsene, vielleicht sogar bibliophile Ausgabe von "Alice im Wunderland"? Inwieweit sollte man auch "Alice hinter den Spiegeln" lesen? Ist es eine würdige Forsetzung oder eher schwach? Und zu guter letzt: Auf deutsch oder im englischen Original? Ich habe mal gehört oder gelesen, dass einiges aus dem Original in der Übersetzung verloren geht... [*Nachtrag zur Verdeutlichung:* Geht so viel aus dem englischen Original verloren, dass man sich lieber an das Original halten sollte (wenn man sich genügend Sprachkompetenz zutraut) oder ist die deutsche Übersetzung nah genug am Original dran, dass man sich auch an diese halten kann?]

    Mehr
    • 13
  • Rezension zu "Alice im Wunderland und im Spiegelland" von Lewis Carroll

    Alice im Wunderland und was Alice hinter dem Spiegel fand

    Ein LovelyBooks-Nutzer

    30. May 2010 um 09:19

    Ein Klassiker, über den man eigentlich nichts weiter zu schreiben braucht. Einfach die Gedanken befreien von ihren Ketten und die Fantasie ihr übriges tun lassen.

  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks