Lilly Axster

Der Anfang ist schrecklich, fast schon eine Folter. Sie schreibt abgehackt und so uninteressant, dass ich mich zwingen musste, überhaupt etwas von dieser Autorin zu lesen. Einige Seiten später wird es etwas besser, vor allem die paar türkischen Wörter haben der Geschichte etwas Farbe gegeben, aber auch das hält nicht lang.

Ich würde nicht behaupten, dass das Buch langatmig ist, aber die Sprache ist so schrecklich gewählt, so dass ich gar nicht in die Geschichte komme. Die Figuren werden keinen Moment lang lebendig, sondern beim Lesen fühlte es sich so an, als würde ich hinter dickem Milchglas sitzen und versuchen, gewaltsam irgendetwas zu entdecken.

Die Großmutter kann dafür nichts. Sie ist krank, ganz nah am Tod. Sie ist über die Stufen gestürzt und ihr Verstand macht nicht mehr mit. Dafür ist die Protagonistin ganz klar, und doch erzählt sie so, als wäre sie auch gestürzt und hätte Schwierigkeiten mit dem Gedächtnis.

Außerdem versucht die Autorin gewaltsam auf die Tränendrüsen zu drücken und es klappt nicht. Ich habe mich beim Lesen schrecklich gelangweilt, konnte kein Bild von der Handlung halten, bis ich gemerkt habe, wie ungern ich das Buch aufgeschlagen habe. Nein, danke.

Wo sind die Stimmen zu diesem Buch? Es ist seit einem halben Jahr auf dem Markt und mir begegnet es nirgends!?

Generell habe ich vorher noch nie etwas von der Autorin gehört ... und siehe da: Ihre Bücher werden kaum bis gar nicht besprochen. Das soll sich bei mir zumindest ab jetzt ändern. Ich werde sehen, ob noch mehr ihrer Werke (vorübergehend) bei uns einziehen können, denn "Ich sage Hallo und dann NICHTS" hat mich überzeugt.

Dabei hat es mir die Lektüre wirklich nicht leicht gemacht ...

Auf der einen Seite schmeißt die Autorin unheimlich viele Themen in den Raum: sozialtherapeutische Wohngemeinschaft, Dissoziative Identitätsstörung, Psychiatrie, Trennung der Eltern, Streit unter Freund*innen, Selbstfindung, erste Liebe, kranke Haustiere, ... (ich glaube, ich habe auch ein paar Themen vergessen, aufzuzählen) - und das Ganze auf ca. 200 Seiten.
Anfangs kam ich auch nicht gut in die Geschichte rein, weil ich mich erstmal an ihren Schreibstil gewöhnen musste.

Auf der anderen Seite zeigt die Autorin ein unheimlich gutes Feingefühl. Man erfährt zum Beispiel nie, wie es zur Multiplen Persönlichkeit kam. Es werden also keine Gewaltverbrechen ausgeschlachtet und Lesende müssen dahingehend nichts befürchten.
Der Fokus liegt ganz klar auf Jay - auf ihren Umgang mit all den Themen und mit sich selbst. Es ist ein Coming-of-Age-Roman, in dem sich sicher nicht viele wiederfinden, der Lesenden jedoch die Augen für die Welt da draußen öffnet.

Ich bin mir sicher, dass mir das Buch allein aufgrund der Thematik noch eine Weile im Gedächtnis bleiben wird, denn ein Jugendbuch darüber habe ich bisher nicht gelesen. Es ist mutig von der Verfasserin, aus der bequemen Schiene auszubrechen und auch solche Themen altersgerecht umzusetzen. Man merkt hier deutlich ihren Background.

Zudem war dies mein erstes Werk, was kein Sachbuch oder Ratgeber ist, welches gegendert hat. An der ein oder anderen Stelle empfand ich es im ersten Moment manchmal als nicht ganz passend. Doch das hat mich dazu gebracht, genauer darüber nachzudenken, warum es für mich nicht passt.

Dass ich über diesen Jugendroman gestolpert bin, war Glück. Ich hoffe, dass er noch ganz vielen Menschen in die Hände fällt und Gehör findet.

©2023 a_different_look_at_the_book